Rakim — I'll Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be There" van Rakim.
Songteksten
I will always be there
I always be there for you
I will always be there
I’ll be there
(1st verse)
I’m bout to meet my comrade on the busy Ave where we clash
Trying to see how much gritty cash this city has
Meantime harass every bitty that pass
And then here you come with your pretty ass
All petite like you make ends meet on Wall Street
Your for keeps couldn’t find a woman more complete
You got your head on tight and when you talk I like
For me and you two different walks of life
I’m in the streets too much I pack the heat too much
Put too much trees in the Dutch and don’t keep in touch
You try to get in contact I don’t respond back
Where the god at come back smellin' like cognac
Baby beware I’m tryin' my best to be fair
Aye yo-the key here is repair this love we share
Cause if we care we would prepare to see clear
Eye to eye we here as long as you be there
I will always be there
I will always be there for you
I will always be there
I’ll be there
(2nd verse)
Yo, I’m startin' to understand it you like your evenings enchanted
Love is bond, organic- restaurants romantic
Want me to take your hand and take you around the planet
But I take advantage and take you for granted
Call collect explainin' why I ain’t came yet
I ain’t winnin' the game yet can I get a rain check
Blow me a kiss in the wind, I’m missin' again
Don’t let your sisters and your friends tell you this is the end
Talk a hole in your head puttin' bugs in your ear
Make you role in your bed when your thug ain’t there
Somewhere around ladies know I get lonely and proud
Open my file baby you should know me by now
Tryin' to get paid and stay away from old sites
Find my place in life plus I like to hold mics
It might be seven whole days and seven whole nights
But yo it’s gonna be alright just hold tight
I will always be there
I will always be there for you
I will always be there
I’ll always be there baby
(3rd verse)
Who said something good won’t last forever
I know too much of any thing is bad whatever
Long as we have good and bad times together
Bad times make the good times that much better
Peaches and cream, diamonds and ice
You like pieces of dreams you shinin' in the night
Features of a Queen and your mind frame is tight
Timin' is right get ready for the time of your life
You speak about stackin' gees and havin' seeds
Apparently we know it’s no guarantee
But losin' you boo who smooth as you
You unusual this is for the cool in you
And for the chill I will forever come real
Your appeal makes it hard to keep my love concealed
All it took was one look, one kiss, one meal
Now come feel, let’s make this a done deal
I will always be there
I will always be there for you
I will always be there
I’ll be there
Songtekstvertaling
Ik zal er altijd zijn.
Ik ben er altijd voor je.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er zijn.
(1 vers))
Ik ga mijn kameraad ontmoeten op de drukke Ave waar we botsen.
Ik probeer te zien hoeveel geld deze stad heeft.
Val ondertussen elke kleine meid lastig die voorbij komt.
En dan kom je met je mooie kont
Zo klein als jij, de eindjes aan elkaar knopen op Wall Street.
Je kon geen vollediger vrouw vinden.
Je hebt je hoofd strak vast en als je praat vind ik het leuk
Voor mij en jullie twee verschillende lagen van het leven
Ik ben te veel op straat ik pak de hitte te veel in
Zet teveel bomen in het Nederlands en hou geen contact
Je probeert contact op te nemen. ik reageer niet terug.
Waar de god terug komt smellend als cognac
Pas op, Ik doe m' n best om eerlijk te zijn.
Aye yo-de sleutel hier is deze liefde die we delen herstellen
Want als het ons wat kan schelen, zullen we klaar zijn om helder te zien.
We zijn het met elkaar eens zolang je er bent.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er zijn.
(Tweede vers))
Yo, ik begin het te begrijpen je houdt van je avonden betoverd
Liefde is bond, organische restaurants romantisch
Wil je dat ik je hand neem en je rond de planeet breng?
Maar ik maak misbruik van je en neem je voor lief.
Bel collect om uit te leggen waarom ik nog niet gekomen ben.
Ik win de wedstrijd nog niet kan ik een andere keer kijken
Blaas me een kus in de wind, Ik mis weer
Laat je zussen en vrienden je niet vertellen dat dit het einde is.
Praat met een gat in je hoofd en stop insecten in je oor.
Maak je een rol in je bed als je schurk er niet is
Ergens rond de dames Weet ik dat ik eenzaam en trots ben
Open mijn dossier baby je zou me nu al moeten kennen
Proberen betaald te worden en weg te blijven van oude sites
Vind mijn plek in het leven en ik hou van Microfoons.
Het kan zeven hele dagen en zeven hele nachten zijn.
Maar het komt wel goed. hou je vast.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er altijd zijn.
(3e vers))
Wie zei dat iets goeds niet eeuwig zal duren?
Ik weet dat alles slecht is.
Zolang we goede en slechte tijden samen hebben
Slechte tijden maken de goede tijden veel beter.
Perziken en room, diamanten en ijs
Je houdt van stukjes dromen die je in de nacht blininin' in de nacht
Kenmerken van een koningin en je geest is strak
Timin ' is goed maak je klaar voor de tijd van je leven
Je hebt het over Stackin' gees en havin ' seeds
Blijkbaar weten we dat het geen garantie is.
Maar je verliest boo die zo soepel is als jij
Je bent ongewoon dit is voor de koele in je
And for the chill I will forever come real
Jouw aantrekkingskracht maakt het moeilijk om mijn liefde Verborgen te houden.
Het enige wat nodig was, was één blik, één kus, één maaltijd.
Laten we dit afhandelen.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik zal er altijd zijn.
Ik zal er zijn.