Rakim — All Night Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Night Long" van Rakim.
Songteksten
I’m back! The god remains, still at the end
They sabotage the game, still I’m a win
Rakim Allah’s the name, and with a pen
No one can dodge the rain, kill’em again
In a club or the streets I swerve, cool in the cut
Looking to see what occurs, crusin' the truck
Shorty got deadly curves, soothin' her up If I must explain with words, I smooth as a fuck!
The world’s most greatest hip-hop's elite
You obsolete, you cannot compete, drop the beat
Keep ya ear to the ground when I rock the street
Cock the heat, we deep papi got to eat
So cut on the mic and spit, I much rougher
Plenty of ice and a whip, plus a crusher
Because I don’t like to stick, or bust a brother
Long as they never forget I’m a ill muther fucker
So if you love to get your party on And you feel that your game is strong
And you get mad when the broads is gone
You like it all-night-long
And when they love it when the place is warm
And they go out for their favorite song
They hate when the player game is wrong
They like it all-night-long
(2nd verse)
My caliber’s out rated
Yeah player, so why hate it My rhyme through out of control, when I say it Spit back with a rap or gat, can I spray it How can I say it? I leave it de-hydrated
I take aim, and he keep the place flamin'
Till the place cave in, aye yo this ain’t a safe haven
The best is yet to come, so they stay in They keep the music loud, the lights is low
The kid with a different style, I like to flow
It’s time to move the crowd, tonight’s the show
See what it’s all about, they like to go Get henny and mo and cris, the clothes, the platinum, gold, the wrist
Plenty of doe, and chicks who pose for flicks
Women who love roll their hips, when I’m holding this
(Instrumental chorus)
My mic’s a equipped with a microchip, with a million Megs
Bite this I might flip, spread a billion plagues
Put medicine in it before I kill ya dead
You can get away, if you can fill your legs
Could you walk? No, at least you thought though
Auto fours blow a hole in your torso
Damage his brain with more flow until he talk slow
Try to say something now? I thought so!
I leave emcee’s bleeding, while I’m fleeing across sea-in
Start breeding, double my Swiss cheese in Sweden
Free on the weekend, come back see if he breathing
They breathing, somebody left his brains beat in A deadly attack is rare, style will be raw
Be ready to rap you’ll hear, as wild as before
If I bust a gat in the air, watch the galaxy fall
And the world will be splat on the floor, that’ll be all
Songtekstvertaling
Ik ben terug! De god blijft, nog steeds aan het einde
Ze saboteren het spel, maar ik ben nog steeds een win.
Rakim Allah is de naam, en met een pen
Niemand kan de regen ontwijken, dood ze weer.
In een club of in de straten zwenk ik, koel in de snit
Op zoek naar wat er gebeurt, de truck vernielen
Shorty heeft dodelijke rondingen, ik moet het uitleggen met woorden, Ik ben zo glad als een pier!
'S werelds grootste hiphop elite
Je bent verouderd, je kunt niet concurreren, laat de beat vallen
Hou je oor tegen de grond als ik de straat schommel
Pik de hitte, we Deep papi moeten eten
Dus snijd op de microfoon en spuug, ik ben veel ruwer
Veel ijs en een zweep, plus een verbrijzelaar.
Want Ik hou er niet van om te blijven, of een broer te arresteren.
Zolang ze maar nooit vergeten dat ik een zieke mutterneuker ben.
Dus als je graag je feestje op en je voelt dat je spel is sterk
En je wordt boos als de meiden weg zijn.
Je houdt er de hele nacht van.
En als ze er van houden als het warm is
En ze gaan uit voor hun favoriete liedje
Ze haten het als het spel verkeerd is.
Ze houden er de hele nacht van.
(Tweede vers))
Mijn kaliber is buiten kijf.
Ja speler, dus waarom haat ik het mijn rijm door uit de hand, als Ik zeg dat het terug spuugde met een rap of gat, kan ik het sprayen Hoe kan ik het zeggen? Ik laat het gedehydrateerd.
Ik richt, en hij houdt de boel draaiende.
Dit is geen veilige haven.
Het beste moet nog komen, dus ze blijven binnen Ze houden de muziek luid, de lichten zijn laag
De jongen met een andere stijl, Ik hou van stromen
Het is tijd om de menigte te verplaatsen, vanavond is de show
Kijk waar het over gaat, ze gaan henny en mo en cris halen, de kleren, het platina, goud, de pols
Genoeg doe, en meiden die poseren voor films.
Vrouwen die van hun heupen houden, als ik dit vasthoud
(Instrumental chorus)
Mijn microfoon is uitgerust met een microchip, met een miljoen Megs.
Bijt hier maar in. Ik kan flippen en een miljard plagen verspreiden.
Stop er medicijnen in voordat ik je dood maak.
Je kunt ontsnappen, als je je benen kunt vullen.
Kun je lopen? Nee, dat dacht je tenminste.
Auto vieren blazen een gat in je romp.
Beschadig zijn hersenen met meer stroom tot hij langzaam praat.
Probeer je nu iets te zeggen? Dat dacht ik al.
Ik laat emcee bloeden, terwijl ik over zee vlucht.
Begin met fokken, verdubbel mijn Zwitserse kaas in Zweden
Gratis in het weekend, kom terug kijken of hij ademt
Ze ademen, iemand laat zijn hersenen slaan in een dodelijke aanval is zeldzaam, stijl zal rauw zijn
Wees klaar om te rappen je zult horen, zo wild als voorheen
Als ik een gat in de lucht schiet, kijk dan hoe de Melkweg valt.
En de wereld zal op de grond liggen, dat is alles.