Raket One — Schule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schule" van Raket One.
Songteksten
Ich hab Schule, Fuck, 10 Uhr 30 ick hab verpennt
Ick steuer‘ in den Raum
«Florian wo waren Sie denn?»
Ey tut mir leid meine Tauschmama weckte mich zu spät
Die Entschuldigung könn‘ se nächste Woche im Fernsehen sehn!
Ick hau mich auf’n Tisch
Denn ick hab keen Bock auf dit Geschwafel
Und denn jeht es los: «Florian an die Tafel!»
Ick hab keen Plan von Wurzel 3 hoch X
Ick schreib mein Songtext an die Tafel und kassier ne 6!
Et is Schule ick hab meine Arbeit verhauen
Wir machen Party, Action im Klassenraum
Ick laber Scheiße und jelacht wird laut
Ick Ick Ick Ick Ick Ick Ick bin der Klassenclown!
Die Stunde is vorbei und die Pause beginnt
10 Minuten 3 Kippen und ick bin wieder fit!
Ick begrüß die Lehrerin und frag ihr wie’s so jeht
«Ich bin ja heute die Vertretung» — Oar krass kriegst’n Keks!
Naaajaa, die Stunde beginnt, wer den Lehrer zum Ausrasten bringt der jewinnt
Ick schmeiß‘ ne Bockwurst durchs Klassenzimmer flieg aus‘m Raum
Verwarnung — ey ne dit isn Traum!
«Ach, Mensch Florian, Sie werden immer schlimmer
So wird nie etwas aus Ihnen!»
Ach quatsch mir doch keen Knopp anne Backe ick werd eh Rapper!
Songtekstvertaling
Ik heb School, verdomme, half elf gemist.
Ick control ' in de kamer
Florian, waar was je?»
Sorry dat mijn ruilmoeder me te laat wakker maakte.
De verontschuldiging kan volgende week op TV gezien worden!
Ick slaat me op een tafel.
Want Ik heb keen Bock over het geklets
En dan begint het: "Florian aan de tafel!»
Ick hab keen Plan of Root 3 tall x
Ick schrijf mijn teksten op het bord en kassier ne 6!
Het is school en mijn werk verhauen
We doen Feest, actie in de klas
Ick laber shit en jelacht is volgens
Ick Ick Ick ick ick is de clown van de klas!
Het uur is voorbij en de pauze begint
10 minuten 3 kantelen en ik ben weer fit!
Ick groet de leraar en vraag haar hoe het is zo jeht
Ik ben de vertegenwoordiger van vandaag.
Naaaaaa, het uur begint wie maakt de leraar bang de joodnt
Ich schmeiß 'ne Bockwurst durch das Klassenzimmer flieg aus' m Raum
Waarschuwing-ey ne Dit is droom!
"Oh, menselijke Florian, ze worden steeds erger en erger
Dus er komt nooit iets uit je.»
Oh onzin, maar keen Knopp anne Backe ick wordt eh Rapper!