Raised Fist — Breaking Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Me Up" van Raised Fist.
Songteksten
All this is breaking me.
Same old story same old history.
And I’m wondering will this ever end.
Will I be able to trust in my friends?
Always shared everything with you.
Answer with a backstab that is what you do.
Thinking of breaking this to pieces.
It’s really time for a longer recess.
All this is breaking me.
So far from reality.
Can not picture myself in this mess.
Can not pass by the distress.
Your smile seem like fake.
When I’m talking loud about the break.
No words can forgive you now.
Running from my dreams this time more proud.
Your bad words can not even touch me.
Back with more strength and new energy.
And this time it’s for real.
I have finally realized how you make me feel.
Songtekstvertaling
Dit alles breekt me.
Hetzelfde oude verhaal.
En ik vraag me af of dit ooit zal eindigen.
Kan ik mijn vrienden vertrouwen?
Ik heb altijd alles met je gedeeld.
Antwoord met een backstab dat is wat je doet.
Ik denk eraan om dit aan stukken te breken.
Het is echt tijd voor een langere pauze.
Dit alles breekt me.
Zo ver van de realiteit.
Ik kan me mezelf niet voorstellen in deze rotzooi.
Ik kan niet voorbij de nood.
Je glimlach lijkt nep.
Als ik het over de pauze heb.
Geen woorden kunnen je nu vergeven.
Wegrennen van mijn dromen deze keer trotser.
Je slechte woorden kunnen me niet eens raken.
Terug met meer kracht en nieuwe energie.
En deze keer is het echt.
Ik heb eindelijk door hoe je me laat voelen.