Raised By Swans — scent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "scent" van Raised By Swans.
Songteksten
By the end of the summer
You were so alive
And your essence seductive
As hope before it died
So we fell into winter
What a senseless fall
It was all i could do to feel the cold at all
And your instincts die
All cramped up inside
Like barely breathing butterflies
And it split the sky
When her scent was mine
Now you lose yourself as time goes by Kept her heartbeat under my thumb
As i drank her in All the longing smeared like embers
On her skin
Thought you’d made an impression
But i pushed your hand away
Just another possession
Destined to decay
And your instincts die
All cramped up inside
Just like barely breathing butterflies
And it split the sky
When her scent was mine
Now we lose ourselves as time goes by
Songtekstvertaling
Tegen het einde van de zomer
Je was zo levend.
En je essentie verleidelijk
Als hoop voor het stierf
Dus we vielen in de winter
Wat een zinloze val.
Het was alles wat ik kon doen om de kou te voelen.
En je instinct sterft.
Helemaal verkrampt van binnen.
Zoals nauwelijks ademende vlinders
En de hemel splijt
Toen haar geur van mij was
Nu verlies je jezelf terwijl de tijd voorbij gaat en haar hartslag onder mijn duim houdt.
Terwijl ik haar dronk in al het verlangen uitgesmeerd als kool.
Op haar huid
Ik dacht dat je indruk had gemaakt.
Maar ik duwde je hand weg.
Gewoon een andere bezetenheid.
Bestemd om te vergaan
En je instinct sterft.
Helemaal verkrampt van binnen.
Net als nauwelijks ademende vlinders.
En de hemel splijt
Toen haar geur van mij was
Nu verliezen we onszelf met de tijd.