Raise Hell — Wicked is my game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked is my game" van Raise Hell.

Songteksten

Fighting for the real exciting challenge
Making the Devil pleased every day
I just hope that I can manage
But it’s too soon to say
Wicked is my game
for nothing but fleas and leaches I sold my soul!
Fighting for the real challenge
With the Devil by my side
I’m making myself pleased every day
No one ends, my pain but me Nothing is for real
Ask the wicked man down here
Nothing is the same
Only the Devil knows my name
What will happen when my desire for the mortal flesh ends?
What will happen when all I know vanishes into nothingness?
I can see the universe collapse
My mind is dying, fading, floating with the sea
I can see the reality go down
my mind is making every man’s own dream
Welcome to my insane game
Wicked is my insane game
Fighting for the real exciting challenge
making the Devil listen to me There is nothing more to accomplish
No more for me to wish

Songtekstvertaling

Vechten voor de echte spannende uitdaging
De duivel blij maken elke dag
Ik hoop dat ik het kan.
Maar het is te vroeg om te zeggen
Wicked is mijn spel
voor niets dan vlooien en leges heb ik mijn ziel verkocht!
Vechten voor de echte uitdaging
Met de duivel aan mijn zijde
Ik maak mezelf elke dag tevreden.
Niemand eindigt, mijn pijn maar ik niets is echt
Vraag het de boze man hier.
Niets is hetzelfde.
Alleen de duivel kent mijn naam.
Wat gebeurt er als mijn verlangen naar het sterfelijke vlees eindigt?
Wat gebeurt er als alles wat ik weet verdwijnt in het niets?
Ik zie het heelal instorten.
Mijn geest sterft, vervaagt, drijvend met de zee
Ik zie de realiteit naar beneden gaan.
mijn Geest maakt elke man zijn eigen droom
Welkom bij mijn krankzinnige spel.
Wicked is mijn krankzinnige spel.
Vechten voor de echte spannende uitdaging
laat de duivel naar me luisteren er is niets meer te bereiken
Ik hoef niets meer te wensen.