Raintime — The Black Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Well" van Raintime.
Songteksten
Lost!
Caught by the smile of the moon,
wandering through the unknown,
remembering how was my home,
raped by the cold of the
Solitude that I detest,
it aches inside when I can’t rest… I Fear!
Voices whispering my name,
chasing dreams that look so vane…
the well behind the gate will soon change my fate!
Frost… getting inside of my wounds,
the well… reflecting the shine of the moon!
The shimmering light of the moon, so pale!
Allows to look directly in it’s face!
Leading me into an immortal state of grace,
not as her radiant brother, the sun!
The sun… who keeps my eyes away from him,
his blinding light, it’s inhibition for my dreams,
it seems…
at night I feel pleased,
but now I need…
Dark!
Forever to keep me alive!
I won’t be able to stand
another day of the light…
awaking inside of the
Solitude that I detest,
it aches inside when I can’t rest… I Fear!
Voices whispering my name,
chasing dreams that look so vane…
the well behind the gate will soon change my fate!
Dark!
Songtekstvertaling
Verloren!
Gevangen door de glimlach van de maan,
zwerven door het onbekende,
herinneren hoe mijn huis was,
verkracht door de kou van de
Eenzaamheid die ik verafschuw,
het doet pijn als ik niet kan rusten.
Stemmen die mijn naam fluisteren,
dromen najagen die er zo vane uitzien…
de put achter de poort zal snel mijn lot veranderen!
Frost ... in mijn wonden komen,
de bron... reflecteert de schijn van de maan!
Het glinsterende licht van de maan, zo bleek!
Maakt het mogelijk om recht in zijn gezicht te kijken!
Mij in een onsterfelijke staat van genade leiden,
niet als haar stralende broer, de zon.
De zon ... die mijn ogen van hem weghoudt,
zijn verblindende licht, het is remming voor mijn dromen,
het lijkt…
's nachts ben ik blij.,
maar nu heb ik…
Donker!
Voor altijd om me in leven te houden!
Ik kan niet meer staan.
weer een dag van het licht…
wakker worden in de
Eenzaamheid die ik verafschuw,
het doet pijn als ik niet kan rusten.
Stemmen die mijn naam fluisteren,
dromen najagen die er zo vane uitzien…
de put achter de poort zal snel mijn lot veranderen!
Donker!