Raintime — One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van Raintime.
Songteksten
My pain is trapped into the lair within my soul,
Feel denied, betrayed by life and all, I don’t know if it’s my fault
My gain is to try to exorcise allusive calls,
Its absurd to fly if you don’t know you’ll die, this is my private war
I’ll reach out for chances that I feel,
I’ll follow only things that heal
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
My kind is answering to the crime of haughtiness
And the time to pay has the right to come, it’s just what we deserve
Mankind can’t find that inner layer of their soul,
It’s absurd to cry when you know your lie, this is my psychic fall
I’ll reach out for chances that I feel,
I’ll follow only things that heal
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
One day I’ll shiver afraid,
I’ll walk through the shades of a sun that doesn’t burn my new skin
I’ll drift off with smile on my face, surrounded by grace,
I’ll be safe!
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
Songtekstvertaling
Mijn pijn zit vast in het hol in mijn ziel,
Voel je afgewezen, verraden door het leven en zo, Ik weet niet of het mijn schuld is
Mijn winst is om te proberen ongrijpbare oproepen uit te bannen.,
Het is absurd om te vliegen als je niet weet dat je zult sterven, dit is mijn privé oorlog
Ik zal de kans grijpen die ik voel,
Ik volg alleen dingen die genezen.
Neem me mee, behandel mijn probleem.
Ik wil niet leven met elfenecho ' s die ik altijd bedenk
Toon me de weg, Ik voel me verslaafd.
Naar een beeld van een toekomst waar mijn woorden gehoorzamen aan mijn wil
Mijn soort is verantwoordelijk voor de misdaad van hoogmoed.
En de tijd om te betalen heeft het recht om te komen, het is precies wat we verdienen
De mensheid kan die innerlijke laag van hun ziel niet vinden.,
Het is absurd om te huilen als je je leugen kent, dit is mijn psychische val.
Ik zal de kans grijpen die ik voel,
Ik volg alleen dingen die genezen.
Neem me mee, behandel mijn probleem.
Ik wil niet leven met elfenecho ' s die ik altijd bedenk
Toon me de weg, Ik voel me verslaafd.
Naar een beeld van een toekomst waar mijn woorden gehoorzamen aan mijn wil
Op een dag zal ik bang zijn.,
Ik loop door de schaduwen van een zon die mijn nieuwe huid niet verbrandt.
Ik zal wegdrijven met een glimlach op mijn gezicht, omringd door genade,
Ik zal veilig zijn!
Neem me mee, behandel mijn probleem.
Ik wil niet leven met elfenecho ' s die ik altijd bedenk
Toon me de weg, Ik voel me verslaafd.
Naar een beeld van een toekomst waar mijn woorden gehoorzamen aan mijn wil