Raintime — Nothing But A Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing But A Mistake" van Raintime.

Songteksten

Running fast, following nothing, it was the only thing i did
They wanted me to run
I just wanted to stop but your eyes were everywhere
Trying to find a hidden place and my heart was ready to explode
I was losing the real life. you fucked me up and I realized!
There’s no reason to escape
'Cause my ghost is standing here,
You are nothing but a mistake, leave me alone!
Follow my trails, follow my voice, try to knock me down!
I wont let you kill me!
Wipe off my name, wipe off my stare, forget my face now!
I wont let you find me!
Beg for mercy and I’ll forgive!
But I will never forget! take the blame for your disease!
But I will never forget! rape yourself for what you did!
And I’ll be so close to you! but I will never forget!
There’s no reason to escape
'Cause my ghost is standing here,
You are nothing but a mistake, leave me alone!
You wanted me to run,
I’ve found the way to stop myself
Call my name and i’ll show you the hell
You tried to fuck me up,
I’ve found the way to resurrect
I’m the only one who
Can decide if you live or die
You are nothing but a mistake,
Leave me alone!
There’s no reason to escape
'Cause my ghost is standing here,
You are nothing but a mistake, leave me alone!

Songtekstvertaling

Hardlopen, niets volgen, het was het enige wat ik deed.
Ze wilden dat ik vluchtte.
Ik wilde stoppen, maar je ogen waren overal.
Ik probeerde een verborgen plek te vinden en mijn hart was klaar om te exploderen.
Ik verloor het echte leven. je hebt me verneukt en ik realiseerde het me!
Er is geen reden om te ontsnappen.
Want mijn geest staat hier,
Je bent niets anders dan een vergissing, laat me met rust!
Volg mijn sporen, volg mijn stem, probeer me neer te slaan!
Ik laat me niet vermoorden.
Veeg mijn naam af, veeg mijn blik af, vergeet mijn gezicht nu!
Ik laat je me niet vinden!
Smeek om genade en Ik zal vergeven!
Maar Ik zal het nooit vergeten! neem de schuld op je ziekte!
Maar Ik zal het nooit vergeten! verkracht jezelf voor wat je gedaan hebt!
En ik zal zo dicht bij je zijn! maar Ik zal het nooit vergeten!
Er is geen reden om te ontsnappen.
Want mijn geest staat hier,
Je bent niets anders dan een vergissing, laat me met rust!
Je wilde dat ik vluchtte.,
Ik heb de manier gevonden om mezelf tegen te houden.
Roep mijn naam en Ik zal je de hel laten zien.
Je probeerde me te verneuken.,
Ik heb de manier gevonden om te herrijzen.
Ik ben de enige die
Kan beslissen of je leeft of sterft
Je bent niets anders dan een vergissing.,
Laat me met rust!
Er is geen reden om te ontsnappen.
Want mijn geest staat hier,
Je bent niets anders dan een vergissing, laat me met rust!