Raintime — Never Ending Stairway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ending Stairway" van Raintime.

Songteksten

It’s just a matter of time
Dark walls bear upon my mind
It’s just the sound of my pride
That makes me feel so alive
I wake up with all my strength
And butterflies inside me They’re turning into black bugs
I let them go astray
Life shows me once again
The greatest sweeping sea of colors
Memories are carrying back
The silent whisper for the last time
That neverending stairway
Is calling me she must wait
It’s just the sound of my pride
He’s telling me I can fly
I spread my wings I take off
And butterflies around me They’re turning into white show
I let them falling down
Life shows me once again
The greatest sweeping sea of colors
Memories are carrying back
The silent whisper for the last time
Ascending the sky
I see black clouds rolling by They’re dancing like me The oceans like drops
I hear the colors calling my name
They’re calling me there
I can close my tired wings
My heart will guide me till I’ll be there
Life shows me once again
The greatest sweeping sea of colors
Memories are carrying back
The silent whisper for the last time
Life shows me once again
The greatest sweeping sea of colors
Memories are carrying back
The silent whisper for the last time

Songtekstvertaling

Het is een kwestie van tijd.
Donkere muren dragen mijn gedachten.
Het is gewoon het geluid van mijn trots
Dat geeft me het gevoel dat ik leef.
Ik word wakker met al mijn kracht
En vlinders in me veranderen in zwarte insecten.
Ik liet ze dwalen.
Het leven laat me weer zien
De grootste zee van kleuren
Herinneringen dragen terug
Het stille gefluister voor de laatste keer
Dat nooit trappenhuis
Ze roept me. ze moet wachten.
Het is gewoon het geluid van mijn trots
Hij zegt dat ik kan vliegen.
Ik spreid mijn vleugels ik vertrek
En vlinders om me heen veranderen in witte show
Ik liet ze vallen.
Het leven laat me weer zien
De grootste zee van kleuren
Herinneringen dragen terug
Het stille gefluister voor de laatste keer
Ascending the sky
Ik zie zwarte wolken voorbij komen ze dansen als mij de oceanen als druppels
Ik hoor de kleuren Mijn naam roepen
Ze roepen me daar.
Ik kan mijn vermoeide vleugels sluiten.
Mijn hart zal me leiden tot ik er zal zijn
Het leven laat me weer zien
De grootste zee van kleuren
Herinneringen dragen terug
Het stille gefluister voor de laatste keer
Het leven laat me weer zien
De grootste zee van kleuren
Herinneringen dragen terug
Het stille gefluister voor de laatste keer