Rainhard Fendrich — Nancy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nancy" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Bei jedem Titelbild
Pulsiert men Blut wie wildUnd meine Hände zittern
Tasten sie sanft nach dir
Auf dem Papier
Denn wo ich geh und steh
Kann wer vom CIA
Unser Verhältnis wittern
Was dann passier mit mir
Das wissen wir
Doch ich muß unbedingt zu dir
Aber es lässt mich keiner fort von hier
Wenn du noch ledig wärst
Und keine Lady first
Ich würde um dich freien
Doch das ist nur von einem Traum
Der Schaum
Es schein mir dir gefällt
Dieser Revolverheld
Ich finde ihm zum Speien
Er hält schon lange nicht
Was dir sein Arzt verspricht
Ich bin verzweifelt wie ein Stier in der Arena
Ich bin verrückt nach dir wie tausend Italiener
Ich kaue Nägel wenn der Flegel dich berührt
Und nur ein Kabel das von dir zu mir ins Zimmer führt
Doch ich muss unbedingt zu dir
Aber es lässt mich keiner fort von hier
Bei jedem Staatsbesuch
Kommt mir ein Schweißausbruch
Seh ich dich aus der Nähe
Es zieht mich hin zu deinem Dekollete
Du lachst wie eine Fee
Aus einem Märchenbuch
Und er wie eine Krähe
Ich glaub zum Weinen kommt ihr beide nie
Ich bin verzweifelt wie ein Stier in der Arena
Ich bin verrückt nach dir wie tausend Italiener
Du bist der Grund der in der Nacht
Mich munter macht
Doch nicht ein Lächeln findet für mich Platz
Auf deinem Zahnersatz
Doch ich muss unbedingt zu dir
Aber es lässt mich keiner fort von hier
Ich bin verzweifelt wie ein Stier in der Arena
Ich bin verrückt nach dir wie tausend Italiener
Es wird ihm nicht mehr viel an seinen Kriegen liegen
Sollt ich dich einmal des nachts im liegen kriegen
Ich bin verzweifelt wie ein Stier in der Arena
Ich bin verrückt nach dir wie tausend Italiene
Songtekstvertaling
Met elke cover foto
Pulseert mannen bloed als wild en mijn handen trillen
Voorzichtig betasten voor u
Op papier
Want waar ik ga staan
Kan iemand van de CIA
Onze relatie wittern
Wat gebeurt er dan met mij?
Dat weten we.
Maar ik moet naar je toe.
Maar niemand verlaat me vanaf hier.
Als je nog single was
En geen Dame eerst.
Ik zou je vrij krijgen.
Maar dit komt alleen uit een droom.
schuim
Het lijkt erop dat ik je leuk vind.
Deze Revolverheld
Ik vind hem om te spugen
Hij houdt het niet lang vol.
Wat zijn dokter je belooft
Ik ben wanhopig als een stier in de Arena.
Ik ben gek op je als duizend Italianen.
Ik kauw nagels als de snotaap je aanraakt.
En gewoon een kabel die van jou naar mij leidt in de kamer.
Maar ik moet naar je toe.
Maar niemand verlaat me vanaf hier.
Met elk staatsbezoek
Komt naar me toe een zweet breekt uit
Ik zie je van dichtbij.
Het trekt me naar je decolleté.
Je lacht als een fee.
Uit een sprookjesboek
En hij als een kraai
Ik denk dat jullie nooit zullen huilen.
Ik ben wanhopig als een stier in de Arena.
Ik ben gek op je als duizend Italianen.
Jij bent de reden van de nacht
Maakt me vrolijk
Maar geen glimlach vindt plaats voor mij
Op je kunstgebit
Maar ik moet naar je toe.
Maar niemand verlaat me vanaf hier.
Ik ben wanhopig als een stier in de Arena.
Ik ben gek op je als duizend Italianen.
Hij zal niet veel meer om zijn oorlogen geven.
Moet ik je één keer in de nacht laten liggen?
Ik ben wanhopig als een stier in de Arena.
Ik ben gek op je als duizend Italianen.