Rainer Maria — There Will Be No Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Will Be No Night" van Rainer Maria.
Songteksten
If we put things right,
then we’ll sleep tonight.
If we can’t put things right,
then there will be no sleep tonight.
Glistening night-time,
there will be no time.
Stay with my tonight,
there will be no night.
And if daylight breaks, we’ll fix it conscious of the wound.
Unashamed and glistening,
and understood we’re good.
We’ll sleep in dark past noon.
Songtekstvertaling
Als we de dingen recht zetten,
dan slapen we vannacht.
Als we het niet kunnen goedmaken.,
dan zal er vanavond geen slaap zijn.
Glinsterende nachttijd,
er zal geen tijd zijn.
Blijf vannacht bij me.,
er komt geen nacht.
En als het daglicht breekt, maken we het bewust van de wond.
Schaamteloos en glinsterend,
en begrepen dat we goed zijn.
We slapen in het donker na 12 uur.