Rainer Maria — Rain Yr Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Yr Hand" van Rainer Maria.

Songteksten

how important
all ages shows have been
to the identity formation for me.
that night, you grasp and pull my wrist.
you grasp my wrist and pull me past,
imagining what we will do alone.
that night, a tree had fallen across the highway,
blocking our way home.
wet with rain, your hand on mine.
a breath of hesitation,
your skin that night.
you and i feel as if we
can escape calamity.
that night, you and i, seventeen,
make out.

Songtekstvertaling

hoe belangrijk
alle leeftijden shows zijn
naar de identiteitsformatie voor mij.
die avond greep je en trok je aan mijn pols.
je grijpt mijn pols en trekt me langs,
inbeelden wat we alleen zullen doen.
die nacht viel er een boom over de snelweg.,
onze weg naar huis blokkeren.
nat van de regen, jouw hand op de mijne.
een zucht van aarzeling,
je huid die nacht.
jij en ik voelen alsof we
kan ontsnappen aan calamiteit.
die avond, jij en ik, zeventien.,
zoenen.