Rainer Maria — Put Me To Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Me To Sleep" van Rainer Maria.

Songteksten

i’ve thought about windows before,
but this one’s too high.
filtered light, trees outside.
is this the end?
fifteen, and bleeding,
and leaving myself behind.
i have to believe
that things would be different
if someone had told me what i’m telling you now.
if someone had warned me.
is this the end of everything?
fifteen minutes later,
and oh, how i’ve changed.

Songtekstvertaling

ik heb eerder aan ramen gedacht.,
maar deze is te hoog.
gefilterd licht, bomen buiten.
is dit het einde?
vijftien, en bloedend.,
en mezelf achterlaten.
ik moet geloven
dat de dingen anders zouden zijn.
als iemand me had verteld wat ik je nu vertel.
als iemand me had gewaarschuwd.
is dit het einde van alles?
vijftien minuten later,
en oh, wat ben ik veranderd.