Raine Maida — One Second Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Second Chance" van Raine Maida.

Songteksten

I saw Abbie Hoffman? s ghost in the distance
We got Saul Williams keeping up the resistance
And punk rock and blues music keep dying
We keep buying
Matt Stone and Trey Parker have taken over the mission
'Cause our politicians they don? t have a position
Who? s to blame for this shallow existence?
Our existence
We try and fight, but this wall? s too high
Have we lost tonight?
But one second chance could change everything
And I think I? ll go write my Senator a letter
But they just talk shit, they ain? t gonna make nothing better
Me and Bev we ain? t two birds of a feather
Of a feather
And I? m counting on Chomsky, McClellan
Aldous Huxley and the Intelligencia
Well Cat Stevens he got out and he ain? t missin? ya And this overpriced and candy coated life, does it fit ya?
Does it fit ya?
We try and fight, but this wall? s too high
Have we lost tonight?
But one second chance could change everything
These are bloody faces we hold in the fire
Open up the gates, I don? t ask why
These are bloody faces we hold in the fire
The fire, the fire, the fire
And these are bloody faces we hold in the fire
Open up the gates, I don? t ask why
These are bloody faces we hold in the fire
But it? s time, it? s time to sing
We try and fight, but this wall? s too high
Have we lost tonight?
But one second chance could change everything
Could change everything
And these are bloody faces we hold in the fire
Open up the gates, I don? t ask why
These are bloody faces we hold in the fire
But it? s time, it? s time to sing
Have we lost this fight?

Songtekstvertaling

Ik zag Abbie Hoffman? s geest in de verte
Saul Williams houdt het verzet tegen.
And punk rock and blues music keep dying
We blijven kopen.
Matt Stone en Trey Parker hebben de missie overgenomen.
Omdat onze politici dat niet doen? t een positie hebben
Wie? is het de schuld van dit oppervlakkige bestaan?
Ons bestaan
We proberen te vechten, maar deze muur? te hoog
Hebben we vanavond verloren?
Maar een tweede kans kan alles veranderen.
En ik denk dat ik? ik ga mijn Senator een brief schrijven.
Maar ze praten gewoon onzin? het zal niets beter maken.
Ik en Bev zijn we? t twee vogels van een veer
Van een veer
En Ik? ik reken op Chomsky, McClellan.
Aldous Huxley en de Intelligencia
Nou Cat Stevens hij is vrij en hij is? t missin? jij en dit dure en met snoep beklede leven, past het je?
Past het je?
We proberen te vechten, maar deze muur? te hoog
Hebben we vanavond verloren?
Maar een tweede kans kan alles veranderen.
Dit zijn bloedige gezichten die we vasthouden in het vuur.
Open de poort, don? vraag waarom
Dit zijn bloedige gezichten die we vasthouden in het vuur.
Het vuur, het vuur, het vuur
En dit zijn bloedige gezichten die we vasthouden in het vuur
Open de poort, don? vraag waarom
Dit zijn bloedige gezichten die we vasthouden in het vuur.
Maar het? is het zover? tijd om te zingen
We proberen te vechten, maar deze muur? te hoog
Hebben we vanavond verloren?
Maar een tweede kans kan alles veranderen.
Kan alles veranderen
En dit zijn bloedige gezichten die we vasthouden in het vuur
Open de poort, don? vraag waarom
Dit zijn bloedige gezichten die we vasthouden in het vuur.
Maar het? is het zover? tijd om te zingen
Hebben we dit gevecht verloren?