Raine Maida — China Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China Doll" van Raine Maida.
Songteksten
She’s sweet like honey
Sour like democracy
She don’t want your money
She needs your sympathy
She’ll be your greatest lover
But she doesn’t belong to you
She’s unlike any other
She doesn’t belong to you
Oh, she’s your China doll
She’s patient, won’t be for long
She’s hopeful, the time’s running low
She’s gone before you know
She’s the alarm bell ringing
And she’s your latest fix
The fat lady singing
The truth and that’s some trick
Oh, she’s your china doll
She’s patient, won’t be for long
She’s hopeful, the time’s running low
She’ll be gone before you know
Before you know, before you know
Before you know, you know
She’s sweet like honey
Sour like democracy
And she don’t want your money
She needs your sympathy
Songtekstvertaling
Ze is zo lief als honing.
Zuur als democratie
Ze wil je geld niet.
Ze heeft je medeleven nodig.
Ze zal je beste minnaar zijn.
Maar ze is niet van jou.
Ze is anders dan ieder ander.
Ze is niet van jou.
Oh, ze is je porselein pop
Ze is geduldig, zal niet lang meer duren.
Ze is hoopvol, de tijd raakt op
Ze is weg voor je het Weet.
Ze is de alarmklok.
En zij is je laatste shot.
The fat lady singing
De waarheid en dat is een truc.
Oh, ze is je porselein pop
Ze is geduldig, zal niet lang meer duren.
Ze is hoopvol, de tijd raakt op
Ze is weg voor je het Weet.
Voor je het Weet, voor je het Weet.
Voor je het Weet, Weet je
Ze is zo lief als honing.
Zuur als democratie
En ze wil je geld niet.
Ze heeft je medeleven nodig.