Rainbow — Starstruck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starstruck" van Rainbow.
Songteksten
If I’m high on the hill
She’d still been looking down at me What does she see that brings her closer every day to my heart
If I’m away from home
And think I’m all alone
She’s there, somewhere
I look around and see
And looking back at me She’s there, beware!
Creeping like a hungry cat
I’ve seen her before
I know it can mean that
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, yeah
I could fly to the moon
But she soon find me and wait me there
I never knew for a while as smile made me really care
She wants a souvenir
To everyone it’s clear
She’s hot, hot — hot, hot, one look
She want a photograph
But everybody laughs but not me 'cause I see
She’s creeping like a hungry cat
I’ve seen her before
I know I can mean that
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, oh oh o-o-oh
Oh my The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me, yeah
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, yeah
It used to be a game
Now I can’t repeat my name at all
She seems to believe that
I never can refuse a call
She wants a souvenir
To everyone it’s clear
She’s hot; one look
She want a photograph
And everybody laughs, hah!
But not me 'cause I see
She’s creeping like a hungry cat
I’ve seen her before
I know it can mean that
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, bad luck
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
Bad luck, bad luck, bad luck
And back in the tree looking back at me Climbing up my stair
I’ve just got to beware
Lady starstruck, yes, she’s bad luck, bad luck
Songtekstvertaling
Als ik hoog op de heuvel ben
Ze keek nog steeds naar me wat ziet ze dat haar elke dag dichter bij mijn hart brengt
Als ik weg ben van huis
En denk dat ik helemaal alleen ben
Ze is daar ergens.
Ik kijk rond en zie
En terugkijkend op mij is ze daar, pas op!
Sluipend als een hongerige kat
Ik heb haar eerder gezien.
Ik weet dat het kan betekenen dat
De Lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk.
De lady starstruck, die achter me aan rent de lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk, Ja
Ik kon naar de maan vliegen
Maar ze zal me snel vinden en me daar opwachten.
Ik wist het een tijdje niet, want glimlachen maakte me echt bezorgd.
Ze wil een souvenir.
Voor iedereen is het duidelijk.
Ze is heet, heet, heet, één blik
Ze wil een foto.
Maar iedereen lacht maar ik niet want ik zie
Ze sluipt als een hongerige kat.
Ik heb haar eerder gezien.
Ik weet dat ik dat kan menen.
De Lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk.
De lady starstruck, die achter me aan rent de lady starstruck, ze is niets anders dan pech, oh oh o-o-oh
Oh my The lady starstruck, she ' s nothing but bad luck
The lady starstruck, running na me, yeah
De Lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk.
Vroeger was het een spel.
Nu kan ik mijn naam helemaal niet herhalen.
Ze lijkt te geloven dat
Ik kan nooit een telefoontje weigeren.
Ze wil een souvenir.
Voor iedereen is het duidelijk.
Ze is lekker, een blik
Ze wil een foto.
En iedereen lacht, hah!
Maar ik niet want ik zie
Ze sluipt als een hongerige kat.
Ik heb haar eerder gezien.
Ik weet dat het kan betekenen dat
De Lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk.
De lady starstruck, die achter me aan rent de lady starstruck, ze is niets anders dan pech, pech
De Lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk.
De Lady starstruck die achter me aan rent de lady starstruck, ze brengt alleen maar ongeluk.
Pech, pech, pech.
En terug in de boom terugkijkend naar mij Klimend in mijn trap
Ik moet gewoon oppassen.
Lady starstruck, ja, ze brengt ongeluk, brengt ongeluk