Rainbow — Love's No Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's No Friend" van Rainbow.
Songteksten
Well I don’t need much
But I need a friend
Or did you got time for me Ain’t no trouble with you’re always down
To find a friend in misery
But that’s allright
That’s allright
Ain’t gonna fall for the line
That’s allright
That’s allright
Don’t need no sun to shine
When love’s no friend of mine
I’ve been so down I’ve been on my knees
Just don’t seem to feel no pain
Natural loser I’ve been on the run
Got no shelter from the rain
That’s allright
That’s allright
Ain’t gonna fall for the line
That’s allright
That’s allright
Don’t need no sun to shine
No cause love’s no friend of mine
Learn to live wether climb above my head
Got no shame, got no pride
If you need affection
Don’t knock on my door
Got no feelings left inside
But that’s allright
Yes, That’s allright
Ain’t gonna fall for the line
That’s allright
That’s allright
Don’t need no sun to shine
Cause love’s no friend
Cause love’s no friend
Ah no friend of mine
Love’s no friend of mine
Songtekstvertaling
Ik heb niet veel nodig.
Maar ik heb een vriend nodig.
Of heb je tijd voor me?
Om een vriend in ellende te vinden
Maar dat geeft niet.
Dat is goed.
Ik val niet voor de lijn.
Dat is goed.
Dat is goed.
Geen zon nodig om te schijnen
Als de liefde geen vriend van me is
Ik ben zo down geweest dat ik op mijn knieën heb gezeten.
Maar ik voel geen pijn.
Ik ben op de vlucht geweest.
Ik heb geen onderdak voor de regen.
Dat is goed.
Dat is goed.
Ik val niet voor de lijn.
Dat is goed.
Dat is goed.
Geen zon nodig om te schijnen
No cause love ' s no friend of mine
Leer leven of klim boven m ' n hoofd.
Geen schaamte, geen trots
Als je affectie nodig hebt
Klop niet op mijn deur.
Ik heb geen gevoelens meer.
Maar dat geeft niet.
Ja, dat is goed.
Ik val niet voor de lijn.
Dat is goed.
Dat is goed.
Geen zon nodig om te schijnen
Want liefde is geen vriend
Want liefde is geen vriend
Ah geen vriend van mij
Liefde is geen vriend van mij