Rainbow — Can't Happen Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Happen Here" van Rainbow.
Songteksten
Contaminated fish and micro chips
Huge supertankers on Arabian trips
Oily propaganda from the leaders' lips
All about the future
There’s people over here, people over there
Everybody’s looking for a little more air
Crossing all the borders just to take their share
Planning for the future
And we’re so abused, and we’re so confused
It’s easy to believe that someone’s gonna light the fuse
Can’t happen here, can’t happen here
All that you fear they’re telling you, can’t happen here
Supersonic planes for a holiday boom
Rio de Janeiro in an afternoon
People out of work but there’s people on the moon
Looking for the future
Concrete racktracks nationwide
Juggernauts carving up the countryside
Cars by the million on a one way ride
Using up the future
And we’re so abused, and we’re so confused
It’s easy to believe that someone’s gonna light the fuse
Can’t happen here, can’t happen here
All that you fear they’re telling you, can’t happen here
Satellites spying for the CIA
The KGB and the men in grey
Wonder if I’m gonna see another day
Somewhere in the future
We got everything we need for a peaceful time
Take what you want but you can’t take mine
Everybody’s living on the Siegfried line
Worried 'bout the future
And we’re so abused, and we’re so confused
It’s so easy to believe that someone’s gonna light it Easy to believe someone’s gonna light the fuse
Can’t happen here, can’t happen here
All that you fear they’re telling you, can’t happen here can it?
Songtekstvertaling
Verontreinigde vis en microchips
Grote supertankers op Arabische reizen
Olieachtige propaganda uit de mond van de leiders
Alles over de toekomst
Er zijn mensen hier, mensen daar.
Iedereen is op zoek naar wat meer lucht.
Alle grenzen oversteken om hun deel te nemen.
Planning voor de toekomst
En we zijn zo mishandeld, en we zijn zo verward
Het is makkelijk te geloven dat iemand de lont gaat aansteken.
Kan hier niet gebeuren, kan hier niet gebeuren.
Alles wat je vreest dat ze je vertellen, kan hier niet gebeuren.
Supersonische vliegtuigen voor een vakantieboom
Rio de Janeiro in een middag
Mensen zonder werk maar er zijn mensen op de maan
Op zoek naar de toekomst
Betonnen racktracks landelijk
Juggernauten die het platteland opensnijden
Auto ' s per miljoen op een enkele reis
De toekomst gebruiken
En we zijn zo mishandeld, en we zijn zo verward
Het is makkelijk te geloven dat iemand de lont gaat aansteken.
Kan hier niet gebeuren, kan hier niet gebeuren.
Alles wat je vreest dat ze je vertellen, kan hier niet gebeuren.
Satellieten spioneren voor de CIA.
De KGB en de mannen in het grijs
Ik vraag me af of ik nog een dag zal zien.
Ergens in de toekomst
We hebben alles wat we nodig hebben voor een rustige tijd.
Neem wat je wilt, maar je kunt de mijne niet nemen.
Iedereen leeft op de Siegfried lijn.
Bezorgd over de toekomst
En we zijn zo mishandeld, en we zijn zo verward
Het is zo makkelijk te geloven dat iemand de lont aan zal steken.
Kan hier niet gebeuren, kan hier niet gebeuren.
Alles wat je vreest dat ze je vertellen, kan hier niet gebeuren, of wel?