Rainbirds — Devil's Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Dance" van Rainbirds.
Songteksten
the girl would lay awake all night
until she finds that she just might
flip the coin so to decide
which way she was to turn
dead and gone and free from sin
free from sin and dead and gone
or up and go and here to stay
with nowhere to remain
i come a long way come a long way
come a long way just to say
that this heart of mine is torn
and it is bleeding
i come a long way come a long way
come a long way just to say
that this heart of mine is torn
but it`s still beating
-boom boom-
ain`t it a shame how everytime
the world comes rushing in on you
comes squeezing through your open mind
starts pushing you around
`round and`round the giant wheel
keeps turning in your memory
just when you were about to know
the words that could explain
i come a long way come a long way
come a long way just to say
that i miss you i miss you
i wanna kiss you
i come a long way come a long way
come a long way just to say
hey hey beep beep hough!
i`m moving in boom boom chica boom boom chica boom boom
there`s a devil singing in the yard of my heart
sounds like treason
boom boom chica boom boom chica boom boom
there`s adevil dancing in the yard of my heart
and i forget the reasons
Songtekstvertaling
het meisje lag de hele nacht wakker.
tot ze erachter komt dat ze misschien ...
gooi de munt op om te beslissen
welke kant ze op moest.
dood en verdwenen en vrij van zonde
vrij van zonde en dood en verdwenen
of op en ga en hier om te blijven
met nergens om te blijven
ik kom van ver.
kom van ver om te zeggen
dat mijn hart gescheurd is
en het bloedt.
ik kom van ver.
kom van ver om te zeggen
dat mijn hart gescheurd is
maar het klopt nog steeds.
- boom boom-
is het niet jammer hoe elke keer
de wereld komt op je af.
komt door je open geest.
begint je te duwen.
rond en rond het reuzenrad
blijft draaien in je geheugen
net toen je het zou weten.
de woorden die kunnen verklaren
ik kom van ver.
kom van ver om te zeggen
dat ik je mis ik mis je
Ik wil je kussen.
ik kom van ver.
kom van ver om te zeggen
hey hey piep piep hough!
ik verhuis naar boom boom chica boom chica boom boom boom boom
er zingt een duivel in de tuin van mijn hart
klinkt als verraad.
boom boom chica boom chica boom boom boom boom
er danst Advil in de tuin van mijn hart
en ik vergeet de redenen