Raimundos — Bonita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonita" van Raimundos.
Songteksten
Lapadas Do Povo
Bonita
Pra que deixar de fora
Se ládentro éque táquente
Quando encontrar com ela
Vou deixar a marca dos dente
Vou voltar pra ver o filme da metade
Isso passa todo dia bem em frente
Pode sentar no colo
Que aqui ninguém vêa gente
De olho fechado eu mordo forte ela nem sente
Que raiva do avião que te levou daqui
Ela me disse: étarde e mertiolate arde que só
O cheiro me faz dormir — sempre
Sem vocêna cidade tudo que tem látambém sumiu
Diz que horas são, que eu vou dormir
Linda, tudo que eu vejo éverde
Menina gente grande éa minha mão
Ninar vocêna minha rede
Pra gente se encontrar num sonho bom
De olho fechado eu mordo forte ela nem sente
De volta no avião eu vou subir
Ela me disse: étarde e quando voltar vai ser melhor
A gente nem vai dormir — nunca
De volta na cidade eu vou acelerando a mais de mil
Diz que horas são, que eu vou subir
Songtekstvertaling
Lapadas Van Het Volk
Prachtig
Wat weg te laten
Als binnen zo tactvol is
Wanneer haar te ontmoeten
Ik laat de tandafdruk achter.
Ik ga terug om de halve Film te zien.
Dit gaat elke dag verder.
Kan op schoot zitten
Dat hier niemand mensen ziet.
Gesloten oog ik bijt hard ze voelt niet eens
Wat een woede van het vliegtuig dat je meenam.
Ze vertelde me: etarde en mertiolaat branden die alleen
De geur doet me slapen-altijd
Zonder jou in de stad is alles wat er is ook weg
Vertel me hoe laat het is, dat ik ga slapen.
Mooi, alles wat ik zie is groen
Meisje grote mensen is mijn hand
Slaapliedje jij mijn net
Voor ons om elkaar te ontmoeten in een goede droom
Gesloten oog ik bijt hard ze voelt niet eens
Terug in het vliegtuig ga ik naar boven.
Etarde en als ik terugkom, is het beter.
We zullen niet eens slapen-nooit
In de stad versnel ik tot meer dan duizend.
Vertel me hoe laat het is, dat ik naar boven ga.