Raimon — Diré del vell foc i de l'aigua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diré del vell foc i de l'aigua" van Raimon.
Songteksten
Diré del vell foc i de l’aigua
Si crema molt la neu
Glaçava més la flama
Diré de 1'espasa i de l’aigua
Si m’ha ferit la font
Em guarirà l’espasa
Diré de l’ocell i de l’aigua
Si llum de cims al riu
Fosca de terra l’ala
Diré de la rosa i de l’aigua:
La mort de la mar fa
La flor més perdurable
Diré dels meus ulls i de l’aigua
Si tot ho mira el llac
Jo tinc les nines blanques
Dic la pluja, la pluja, la pluja clara
I el plor de l’endinsat
Sense retorn per l’aigua
Dic el nom del no-res
Enllà dels fons de l’aigua
Songtekstvertaling
Ik zal zeggen over het oude vuur en water
Als Room veel sneeuw
Ripollenca meer de vlam
Ik ga zeggen 1 ' Espasa en water
Als ik gewond raakte in de bron
I guarirà the sword
Ik zal zeggen de vogel en het water
Als het licht van de toppen op de rivier
Donker van de grond de vleugel
Ik zal het de la rosa en het water vertellen.:
De dood van de zee maakt
De bloem duurzamer
Ik zal vertellen over mijn ogen en het water
Als alles op het meer lijkt
Ik heb de poppen Wit
Ik zeg de regen, de regen, de regen helder
En het huilen van de trap
Geen terugkeer naar het water
Ik zeg de naam van niets.
Achter de bodem van het water