Raimon — 18 de maig a la "Villa" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "18 de maig a la "Villa"" van Raimon.
Songteksten
I la ciutat era jove
Aquell 18 de maig
Sí, la ciutat era jove
Aquell 18 de maig
Que no oblidaré mai
Per unes quantes hores
Ens vàrem sentir lliures
I qui ha sentit la llibertat
Té més forces per viure
De ben lluny, de ben lluny
Arribaven totes les esperances
I semblaven noves
Acabades d’estrenar:
De ben lluny les portàvem
Per unes quantes hores
Ens vàrem sentir lliures
I qui ha sentit la llibertat
Té més forces per viure
Una vella esperança
Trobava la veu
En el cos de milers de joves
Que cantaven i que lluiten
No l’oblidaré mai
No l’oblidaré mai
Aquell 18 de maig
No l’oblidaré mai
Aquell 18 de maig
A Madrid
Songtekstvertaling
En de stad was jong
Dat is 18 mei.
Ja, de stad was jong.
Dat is 18 mei.
Hij zal het nooit vergeten.
Voor een paar uur
We voelen ons vrij
En wie moet de vrijheid voelen
Het heeft meer kracht om te leven
Heel ver weg, heel ver weg.
Waren alle hoop
En leek nieuw
Nieuw vrijgegeven:
Van verre de we hadden
Voor een paar uur
We voelen ons vrij
En wie moet de vrijheid voelen
Het heeft meer kracht om te leven
Een oude hoop
Was de stem
In het lichaam van duizenden jongeren
Ze zongen en vochten
Vergeet nooit
Vergeet nooit
Dat is 18 mei.
Vergeet nooit
Dat is 18 mei.
In Madrid