Railroad Earth — Mourning Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Flies" van Railroad Earth.
Songteksten
what were you dreaming?. .. that made you sweat. . soaking wet. ..
in a fever?
dark wings circling. .. slowly around. . slowly around. . slowly around
what grip held you?. . tossed & turned you. . tossed & turned you?
where were you going? carried away. . carried away. . & calling?
oh. . then mourning flies. . the fields awake & come alive. . darkness goes.
the crows appear. . the scurrying squirrel. . the apple tree deer. .
the sun fills
our bed. . the sun fills our bed
some cloud’s caught us. . trouble all around. . trouble comin' down
six wings circling. . slowly around. . slowly comin' down. . upon me oh. . then mourning flies. . the fields awake & come alive. . darkness goes.
the crows appear. . the scurrying squirrel.. the apple tree deer. .
the sun fills our bed
.. the cats walk our head
they were on my chest. . it was a funny feeling. .
they had a map of my heart. . pulled pieces & parts & flew away. .
the birds were on my breast. . it was a funny feeling. .
they had a map of my soul. . dug for the coal & pulled it out. .
will you ever know?.. i’ll be right there with you. .
i have a map of your heart. . the pieces & parts
to make it whole again
oh. . â til mourning flies. . the fields awake & come alive. .
darkness goes. .
crows appear. . the scurrying squirrel. . the apple tree deer. .
carry me through
.. i’ll carry you
where have you been?
tell me where have you been?
where have you been?
tell me where have you been?
Songtekstvertaling
wat droomde je?. .. daar ging je van zweten. . drijfnat. ..
heb je koorts?
donkere vleugels cirkelen rond. .. langzaam rond. . langzaam rond. . langzaam rond
welke greep hield je vast?. . je bent veranderd. . gegooid en veranderd?
waar ging je heen? wegvoeren. . wegvoeren. . & bellen?
oh. . dan rouwen vliegen. . de velden ontwaken en komen tot leven. . duisternis gaat.
de kraaien verschijnen. . de vliegende eekhoorn. . het appelboomhert. .
de zon vult
ons bed. . de zon vult ons bed
een wolk heeft ons gevangen. . overal problemen. . problemen komen naar beneden
zes vleugels cirkelen rond. . langzaam rond. . langzaam naar beneden. . op mij. . dan rouwen vliegen. . de velden ontwaken en komen tot leven. . duisternis gaat.
de kraaien verschijnen. . de vliegende eekhoorn.. het appelboomhert. .
de zon vult ons bed
.. de katten lopen met ons hoofd
ze zaten op mijn borst. . het was een raar gevoel. .
ze hadden een kaart van mijn hart. . trok stukken & onderdelen & vloog weg. .
de vogels zaten op mijn borst. . het was een raar gevoel. .
ze hadden een kaart van mijn ziel. . gegraven voor de kolen en trok het eruit. .
zul je het ooit weten?.. ik kom zo bij je. .
ik heb een kaart van je hart. . de delen en onderdelen
om het weer compleet te maken
oh. . tot rouw vliegt. . de velden ontwaken en komen tot leven. .
duisternis gaat. .
kraaien verschijnen. . de vliegende eekhoorn. . het appelboomhert. .
Draag me door
.. ik draag je wel.
waar ben je geweest?
waar ben je geweest?
waar ben je geweest?
waar ben je geweest?