Raihan — Senyum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senyum" van Raihan.
Songteksten
Manis wajahmu kulihat di sana
Apa rahasia yang tersirat
Tapi zahirnya dapat kulihat
Mesra wajahmu dengan senyuman
Senyuman
Senyum tanda mesra
Senyum tanda sayang
Senyumlah sedekah yang paling mudah
Senyum di waktu susah tanda ketabahan
Senyuman itu tanda keimanan
Senyumlah
Hati yang gundah terasa tenang
Bila melihat senyum diri kan tenang
Tapi senyumlah seikhlas hati
Senyuman dari hati jatuh ke hati
Senyumlah seperti Rasulullah
Senyumnya bersinar dengan cahaya
Senyumlah kita hanya kerana Allah
Itulah senyuman bersedekah
Itulah sedekah paling mudah
Tiada terasa terhutang budi
Ikat persahabatan antara kita
Tapi senyum jangan disalah guna
Senyum
Senyumlah kita
Senyumlah
Senyumlah penawar duka
Senyumlah penyejuk hati
Songtekstvertaling
Lief gezicht zie ik daar.
Wat is het geheim dat wordt geïmpliceerd
Maar zahirnya kan ik zien.
Mesra je gezicht met een glimlach
Glimlach
Lach teken mesra
Glimlach is een teken van genegenheid
Glimlachen is liefdadigheid het makkelijkst
Een glimlach in tijden van moeilijkheden een teken van standvastigheid
Lach, het is een teken van geloof.
Glimlach
Harten die onrustig zijn merkbaar stil
Als je de glimlach zelf ziet, rustig.
Maar de glimlach seikhlas hart
Lach uit het hart val in het hart
Lach als de Boodschapper van allah
Zijn glimlach schijnt met het licht
Lach voor ons alleen maar vanwege God.
Dat is de glimlach liefdadigheid.
Dat is het makkelijkst.
Niemand voelt zich schuldig.
Vriendschap tussen ons
Maar lach niet om
Glimlach
Lachen we
Glimlach
Lachen is het tegengif tegen lijden.
Smile heart conditioning