Raige — Nessuno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nessuno" van Raige.
Songteksten
Per come parli della verità sembra quasi una formula
ma, qualcosa non va non va Scrivo di me, perché a parlarne sono meno bravo, se no col Rap manco ci provavo
quando ho iniziato c’era spirito di aggregazione e mi sentivo libero,
immaginazione
sta roba della musica era un salvagente Tora-Ki ne è la prova vivente, si sente
guardo i miei dischi e la mia vita mi passa davanti in un niente come prima di un incidente
uh, mi sono fatto da me, mi sono fatto uomo, e nessuno mi ammazza se non mi ammazzo da solo
come Kurt Cobain, ora che mi servi dove cazzo sei
vado a letto tardi, mi alzo presto e dormo poco perché quando chiudo gli occhi
comincia di nuovo
sogno che cado nel vuoto senza fermarmi o schiantarmi, la maledizione di un eterno volo
Ammazzo il tempo ma alla fine lui mi ucciderà ogni secondo ogni momento è
l’ultima chance
la gente che c'è qua, pensa di avere tutta la verità ma c'è qualcosa che
nessuno sa tranne me
(qualcosa che nessuno sa tranne me,
tranne me)
Faccio l’artista ho sempre voluto farlo uso la sinistra come il diavolo,
come Picasso
mai avuto una bella grafia, curavo solo il contenuto, solo contro tutti
lontano dai cliché, come un asceta scrivo come nessuno su questo pianeta
e non aspetto che mi ammazzi il tempo qui nessuno mi dà ciò che merito,
quindi me lo prendo
quanto è difficile vivere facendo canzoni ma io non cerco scuse trovo soluzioni
ho fatto i dischi senza mega produzioni tu fai schifo pure coi milioni, «47 Ronin»
e mia madre sorride, quando vede la mia faccia in 16:9 nelle trasmissioni
ma è ciò che trasmetto nelle canzoni a renderla fiera di me tutti i giorni,
tutti i giorni
Ammazzo il tempo ma alla fine lui mi ucciderà ogni secondo ogni momento è
l’ultima chance
la gente che c'è qua, pensa di avere tutta la verità ma c'è qualcosa che
nessuno sa tranne me
(qualcosa che nessuno sa tranne me,
tranne me)
A casa mia siamo schiavi come «Once Were Warriors» io come i miei avi ho solo
palle e orgoglio
voglio andare da mia madre con sei buste della Coop piene di pezzi da cento
e farle sorridere gli occhi, malinconica come mio nonno quando suonava
l’armonica
oggi la retorica ci gonfia come bodyguard ma i sani stanno solo in Paradiso e a Nova Gorica
io non scrivo stronzo, ti faccio il film in testa scegliti un posto prenditi i popcorn
pensi di saperne molto ma sul mio conto è più quello che non vedi come un soft
porno
non ho mai provato a mettere tutti d’accordo, con la musica che faccio o con
quello che racconto
finché rappo (come rappo), Lebron Raige io vi schiaccio, tutti, sotto
Per come parli della verità sembra quasi una formula
ma, qualcosa non va non va
(Grazie a Francesca per questo testo)
Songtekstvertaling
De manier waarop je over de waarheid praat, klinkt bijna als een formule.
maar, iets gaat niet gaat niet ik schrijf over mezelf, want om erover te praten ben ik minder goed, zo niet met Rap ik heb niet geprobeerd
toen ik begon was er een geest van aggregatie en ik voelde me vrij.,
verbeelding
dit muziekgedoe was een levensredder Tora-Ki is het levende bewijs, hoor je?
Ik kijk naar mijn gegevens en mijn leven gaat voor me voorbij in niets zoals voor een ongeluk.
ik heb mezelf gemaakt, Ik heb mezelf een man gemaakt, en niemand zal me vermoorden tenzij ik mezelf van kant maak.
net als Kurt Cobain, nu ik je nodig heb waar je verdomme bent.
Ik ga laat naar bed, sta vroeg op en slaap weinig want als ik mijn ogen sluit
opnieuw beginnen
Ik droom dat ik in de leegte val zonder te stoppen of te crashen, De vloek van een eeuwige vlucht
Ik dood de tijd, maar uiteindelijk zal hij me elke seconde doden.
de laatste kans
de mensen hier, ze denken dat ze de hele waarheid hebben, maar er is iets dat
niemand weet het behalve ik.
(iets wat niemand weet behalve ik,
behalve ik.)
Ik doe de artiest die ik altijd al wilde doen Ik gebruik de linker als de duivel,
zoals Picasso.
nooit een goed handschrift gehad, ik gaf alleen om de inhoud, alleen tegen iedereen
verre van clichés, als asceet schrijf ik als niemand op deze planeet.
en ik wacht niet op tijd om me hier te doden. niemand geeft me wat ik verdien.,
dus ik neem het
hoe moeilijk het is om liedjes te doen maar ik zoek geen excuses ik zoek oplossingen
Ik heb platen gemaakt zonder mega productions.»
en mijn moeder glimlacht, als ze mijn gezicht ziet in 16: 9 in de uitzendingen
maar het is wat ik uitzendt in de liedjes die haar elke dag trots op me maakt.,
dagelijks
Ik dood de tijd, maar uiteindelijk zal hij me elke seconde doden.
de laatste kans
de mensen hier, ze denken dat ze de hele waarheid hebben, maar er is iets dat
niemand weet het behalve ik.
(iets wat niemand weet behalve ik,
behalve ik.)
In mijn huis zijn we slaven als "ooit waren krijgers" ik hou van mijn voorouders
ballen en trots
Ik wil naar mijn moeder met zes coop zakken vol met honderd stukken.
en laat haar ogen glimlachen, melancholisch zoals mijn grootvader toen hij speelde
harmonica
vandaag zwelt de retoriek ons op als lijfwacht, maar de gezonde zijn alleen in het Paradijs en Nova Gorica
Ik schrijf geen klootzak, ik maak de film in je hoofd kies een plek voor popcorn
je denkt dat je veel Weet maar op mijn rekening is meer wat je niet ziet als een zacht
porno
Ik heb nooit geprobeerd om iedereen bij elkaar te krijgen, met de muziek die ik doe of met
wat ik zeg
zolang rappo (als rappo), Lebron Raige ik verpletter je, allemaal, onder
De manier waarop je over de waarheid praat, klinkt bijna als een formule.
maar er is iets mis.
(Dank aan Francesca voor deze tekst)