Raige — Di che parlo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di che parlo" van Raige.
Songteksten
alla gente filtro me e nient’altro
e ci rimango sempre quant'è potente questo mezzo
si faranno un viaggio nella mia mente
il messaggio non ha prezzo
il mittente non adesso ma presto pagheranno veramente
per tutto questo male fate un furto alla banca dei sentimenti
andiamo solo a pareggiare
non dico niente ci trovate di tutto
voi se dico tutto non è niente per voi
naufrago fra i perchè fra i poi i se i se vuoi
se ne scrivo più per me che per voi
e noi sull’asfalto dal giorno uno
con le parole che non tagliano nessuno fuori
ma che tagliano la vita a metà
tu guarda dentro cosa c'è e poi capirai capirai
guardati dentro anche tu sai di che parlo di che parlo
che crolliamo sullo stesso asfalto
anche tu hai bisogno di qualcosa che non c'è
e se non c'è non è che puoi inventarlo
sai di che parlo, di emozioni
di quelle sensazioni che non ci lasciano mai (mai)
con c’ho che realizzo non mi realizzo ma sono solo padrone dei miei guai
non vivo dei voti dei professori
degli amori vuoti dei soldi che non bastano
sto sui volti dei sognatori, nei cuori di chi ama
i ricordi non ci lasciano
non voglio un lavoro vero a tempo indeterminato
io socialmente non integrato
tu servo del superfluo
voglio qualità nella vita non hai metà della mia libertà
la realtà mi sta davanti limito i rimpianti vivo fino a tardi
su di me il destino dei grandi
crollo sull’asfalto ma ho la forza di rialzarmi
guardati dentro anche tu sai di che parlo di che parlo
che crolliamo sullo stesso asfalto
anche tu hai bisogno di qualcosa che non c'è
e se non c'è non è che puoi inventarlo
qua tra la fine dei polmoni e l’inizio dello stomaco
il dolore è così forte da staccare l’intonaco
e da senso di mancanza, vuoto tremendo
affronto con lungimiranza investo il mio tempo
parla di noi questa cazzo di città
chiusa ma poi canta di sogni di libertà
fa ciò che vuoi sbaglia solo le quantità
solo per voi grazie da qua all’eternità
e a quella stessa fermata se chiudo gli occhi forte
sento un profumo dolce che mi avvolge che sa farmi ricordare
noi grandi pronti a sbagliare
ma troppo piccoli per sfiorare tutto sto male
e non c’ho voglia adesso di dire c'è dell’altro
voi conoscete il resto sapete tutto quanto
e il mio sguardo è dentro al vostro
fino all’ultimo battito (giorno)
prima del salto (ritorno)
passano i giorni mamma non mi va via
un tuffo il cuore nella testa, è magia
guarda negli occhi e leggi l’anima mia (leggi l’anima mia)
guardati dentro anche tu sai di che parlo di che parlo
che crolliamo sullo stesso asfalto
anche tu hai bisogno di qualcosa che non c'è
e se non c'è non è che puoi inventarlo
Songtekstvertaling
voor mensen filteren mij en niets anders
en ik blijf altijd hoe krachtig dit betekent.
ze zullen een reis in mijn gedachten maken.
het bericht heeft geen prijs
de afzender niet nu maar binnenkort zullen ze echt betalen
voor al dit kwaad doe je een overval op de Bank of feelings
laten we naar een gelijkspel gaan.
Ik zeg niets. je vindt alles.
jij als Ik zeg dat alles niets voor jou is.
schipbreuk onder de waarom onder de dan ik als ik als je wilt
als ik meer voor mezelf schrijf dan voor jou.
en wij op het asfalt vanaf de eerste dag
met woorden die niemand buitensluiten.
maar ze snijden hun leven doormidden.
je kijkt in wat er is en dan zul je begrijpen dat je het begrijpt.
kijk ook in je. je weet waar ik het over heb.
dat we op hetzelfde asfalt vallen
je hebt ook iets nodig dat er niet is.
en als er niets is, kun je het niet verzinnen.
je weet waar ik het over heb, emoties.
van die sensaties die ons nooit verlaten (nooit)
met wat ik me realiseer realiseer ik me niet maar ik ben gewoon meester van mijn problemen
Ik leef niet volgens de cijfers van de leraren.
lege liefde voor geld is niet genoeg.
Ik sta op de gezichten van dromers, in de harten van degenen die liefhebben
herinneringen verlaten ons niet
Ik wil geen echte baan voor onbepaalde tijd.
Sociaal niet geïntegreerd
uw dienaar van het overbodige.
Ik wil kwaliteit in het leven Jij hebt niet de helft van mijn vrijheid
de realiteit ligt voor me ik beperk de spijt Ik leef tot laat
op mij het lot van de grote
Ik val op het asfalt, maar ik heb de kracht om op te staan.
kijk ook in je. je weet waar ik het over heb.
dat we op hetzelfde asfalt vallen
je hebt ook iets nodig dat er niet is.
en als er niets is, kun je het niet verzinnen.
hier tussen het einde van de longen en het begin van de maag
de pijn is zo sterk dat je het gips eraf Pelt.
en van een gevoel van gebrek, een enorme leegte
Ik kijk met een vooruitziende blik ik investeer mijn tijd
deze verdomde stad gaat over ons.
gesloten maar dan zingt hij over dromen van vrijheid
doe wat je wilt.
alleen voor jou, van hier tot in de eeuwigheid.
en bij die stop als ik mijn ogen hard sluit
Ik voel een zoete geur die me omhult zodat ik me kan herinneren
big us ready to go wrong
maar te klein om alles aan te raken waar ik ziek van Ben.
en Ik wil nu niets meer zeggen.
de rest Weet je.
en mijn blik zit in de jouwe.
tot de laatste beat (dag)
voor de sprong (terug)
de dagen gaan voorbij mama laat me niet alleen
een dip het hart in het hoofd, het is magisch
kijk in de ogen en lees mijn ziel (lees mijn ziel)
kijk ook in je. je weet waar ik het over heb.
dat we op hetzelfde asfalt vallen
je hebt ook iets nodig dat er niet is.
en als er niets is, kun je het niet verzinnen.