Raheem Devaughn — Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van Raheem Devaughn.
Songteksten
I just wanna say father, thank you
Oh umm! When I was lonely, (Hun) and needed some one to hold me Oh! You were beside me, when my nights got cold and lonely
Oh ho! You never let me down when (no one else could be found I)
Always count on you to see me through, I’m telling you that,
(Listen) You are the reason, I’m alive and I’m still breathing
(Halleluiah) (For me you gave your life and now my life it has no meaning)
(Yes) When I think about your grace (grace), and I finally see your face (face)
There’s one thing I need to say, wanna say, yeah (Yeah)
(Thank you Lord for loving me (Thank you)
Thank you Lord for keeping me (Yeah)
Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Yes
sir)
Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you) (Come on!)
Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (away)
Thank you ‘cause my pain is gone, I know it came to make me strong (Yeah, yeah)
Thank you for another chance (Oh!), you gave me joy now I can dance
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
(La) thank you (la la) thank you (la la) is He worth it? (la la la)
When I was lonely (Unh!), and I needed some one to hold me. Mmm!
You were beside me, when my nights got cold and lonely
(Whoa!) You never let me down when (no one else) no one else could be found I Always count on you to see me through, I’m telling you that,
You are the reason, Jesus, I’m alive and I’m breathing (Halleluiah)
For me you gave your life and now my life it has no meaning (Listen)
(Because of your grace) (grace), I can see your face
And when I do, there’s just one thing I wanna say, (Sing it with me) gotta say,
yeah
Thank you Lord for loving me (Thank you) (Thank you)
Thank you Lord for keeping me (Thank you Jesus)
Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Set
me free)
Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you) (Come on!)
(Thank you lord for one more day, (Unh!) you made the raindrops go away (all
away)
Thank you ‘cause my pain is gone (you did it), I know it came to make me strong
Thank you for another chance (another chance), you gave me joy now I can dance)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
Let me hear ya say!!!
(Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah (all my children say), yeah, yeah (Yeah!
), yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, (all my babies say), yeah, yeah, (Yeah!), yuh,
yuh, yuh, yeah, yeah, (all my kids say) yeah yeah, (that's right), yuh, yuh,
yuh, yeah, yeah…) (Listen y’all)
For a brand new day I wanna (thank you)
For makin' a way out of nowhere lord, I (thank you)
For my health and strength Lord I (thank you)
For helping me to pay the rent I wanna (thank you) (Oh thank you Lord!)
For my wife and kids Lord I (thank you)
Yo, for everything you did I wanna (thank you)
What’cha laughing at? Everybody sing… Come on
(Thank you) (Thank you Lord for loving me, (Oh yeah!)
Thank you Lord for keeping me (thank you)
Thank you Lord for that day you came (I never been) and broke the chains and
set me free
Thank you for another chance, (another) you gave me joy now I can dance) (Unh!)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
(Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away
Thank you ‘cause my pain is gone (my pain is gone), I know it came to make me strong (it came to make my strong)
Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
(Thank you Lord for loving me)
Thank you Lord for keeping me (this song is dedicated to everybody…)
Songtekstvertaling
Ik wil alleen maar zeggen Vader, Dank u
Oh umm! Toen ik eenzaam was en iemand nodig had om me vast te houden. Je was naast me, toen mijn nachten koud en eenzaam werden
Oh ho! Je liet me nooit in de steek toen er niemand anders gevonden kon worden.)
Reken er altijd op dat je me helpt, dat zeg ik je.,
Jij bent de reden, Ik leef en ik adem nog.
U hebt mij uw leven geschonken, maar mijn leven heeft geen betekenis.)
Als ik aan uwe genade denk en ik eindelijk uw gezicht zie)
Er is een ding dat ik moet zeggen, wil zeggen, ja (ja)
(Dank u Heer voor het houden van mij (Dank u)
Dank u Heer voor het houden van me (Ja)
Dank u Heer voor die dag dat u kwam en brak de kettingen en liet me vrij (Ja
Sir)
Dank je voor nog een kans, je gaf me vreugde nu kan ik dansen)
Alle mensen doen je mond open en laat me je hier bedanken.)
dank je (dank je) (Kom op!)
Dank u Heer voor nog een dag, je hebt de regendruppels weg laten gaan (weg)
Dank je, want mijn pijn is weg, Ik weet dat het kwam om me sterk te maken (Yeah, yeah)
Bedankt voor nog een kans.je gaf me vreugde nu kan ik dansen
Alle mensen doen je mond open en laat me je hier bedanken.)
Dank u (Dank u)
Dank je, is hij het waard? (la la la la)
Toen ik eenzaam was.), en ik had iemand nodig om me vast te houden. Mmm!
Je was naast me, toen mijn nachten koud en eenzaam werden
(Whoa! Je hebt me nooit teleurgesteld toen niemand anders gevonden kon worden. Ik reken altijd op jou om me door te zetten.,
Jij bent de reden, Jezus, Ik leef en ik adem.)
Voor mij gaf je je leven en nu heeft mijn leven geen zin meer.)
Ik kan je gezicht zien.
En als ik dat doe, wil ik nog één ding zeggen.,
Ja.
Dank u Heer dat u van me houdt (Dank u) (Dank u)
Dank u Heer voor het houden van mij (Dank u Jezus)
Dank u Heer voor die dag dat u kwam en brak de kettingen en liet me vrij (Set
ik vrij)
Dank je voor nog een kans, je gaf me vreugde nu kan ik dansen
Alle mensen doen je mond open en laat me je hier bedanken.)
dank je (dank je) (Kom op!)
(Dank u Heer voor nog een dag, (Unh! je liet de regendruppels verdwijnen
verderop)
Dank je, want mijn pijn is weg (je deed het), Ik weet dat het kwam om me sterk te maken
Dank je voor nog een kans (nog een kans), je gaf me vreugde nu kan ik dansen)
Alle mensen doen je mond open en laat me je hier bedanken.)
Dank u (Dank u)
Laat me je horen zeggen!!!
(Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah (al mijn kinderen zeggen), yeah, yeah (Yeah!
), yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, (al mijn baby ' s zeggen), yeah, yeah, (Yeah!), yuh,
yuh, yuh, yeah, yeah, (al mijn kinderen zeggen) yeah, (dat klopt), yuh, yuh,
yuh, ja, ja...)
Voor een gloednieuwe dag.)
Voor het maken van een weg uit het niets Heer, Ik dank u)
Voor mijn gezondheid en kracht Heer I (Dank u)
Voor het helpen betalen van de huur wil ik (dank u) (Oh dank U Heer!)
Voor mijn vrouw en kinderen Heer I (Dank u)
Voor alles wat je hebt gedaan wil ik je bedanken.)
Waar lach je om? Iedereen zingen.
(Dank u) (dank U Heer voor het houden van mij, (Oh ja!)
Dank u Heer voor het houden van mij (dank u)
Dank u Heer voor die dag dat u kwam (ik ben nooit geweest) en brak de kettingen en
laat me vrij.
Dank je voor nog een kans, (een andere) Je gaf me vreugde nu ik kan dansen) (Unh!)
Alle mensen doen je mond open en laat me je hier bedanken.)
Dank u (Dank u)
(Dank u Heer voor nog een dag, u liet de regendruppels verdwijnen
Dank je want mijn pijn is weg (mijn pijn is weg), Ik weet dat het kwam om me sterk te maken (het kwam om mijn sterke)
Dank je voor nog een kans, je gaf me vreugde nu kan ik dansen)
Alle mensen doen je mond open en laat me je hier bedanken.)
Dank u (Dank u)
(Dank u Heer voor het houden van mij)
Dank u Heer voor het houden van mij (dit lied is opgedragen aan iedereen…)