Raheem Devaughn — Sweet Tooth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Tooth" van Raheem Devaughn.
Songteksten
Don’t know where you’ve been
but I’m glad they let you in meet the band and all my friends
introduce them to your friends
How did you like the show?
I spotted you in third row
I thought I’d let you know
(you're banging)
I recognize a girl with class
Bartender, fill her glass
I wanna watch her shake her
la-la-la-la-la-la-la-la-la
forewarn you if I could
right now you look so good
right now I wish you would
let me unwrap you baby
cuz I’ve got a thing for chocolates
I’ve got a thing for sweets
I might make you melt girl
the way you dance to the beat
forewarned
aw, girl, I’ve got a sweet tooth
for chocolates, for you, for sweets
the softness of your skin
like grandma’s cookie batch
oh, I think I’ve met my match
you’re gorgeous (look at you)
Don’t usually brag or boast
but I’m getting awfully close
to your goody goody jar
to you in my car
to us riding out from here
Now that your throat is wet
there’s elbow room to start
let’s take full advantage
hey girl, don’t you panic
I’ve got an A in Physics
I’ve warned you like I should
My God, you look so good
you got a lot of soul in your hips
the way you lean back
break me off a piece of that Kit Kat
I’ve got a thing for chocolates
I’ve got a thing for sweets
I might make you melt girl
the way you dance to the beat
Aw, girl
I’ve got a thing for chocolate
sweetness
Break me off a piece of that Kit Kat baby
Ooh, ahh, ahh, my Lord
I’m getting real, real close to your goody goody jar
sweet as you are
I’ve got a thing for chocolates
I’ve got a thing for sweets
I might make you melt girl
The way you dance to the beat
Let me in the cookie jar, baby
Let me in the cookie jar, baby
(Thanks to Sunshine for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar je geweest bent.
maar ik ben blij dat je de band en al m ' n vrienden hebt ontmoet.
stel ze voor aan je vrienden.
Hoe Vond je de show?
Ik zag je op de derde rij.
Ik wilde het je laten weten.
(je bent banging)
Ik herken een meisje met klasse.
Barman, vul haar glas.
Ik wil haar zien schudden.
la-la-la-la-la-la-la-la-la
waarschuw je als ik kan.
je ziet er nu zo goed uit.
op dit moment zou ik willen dat je dat zou doen.
laat me je uitpakken, schatje.
want Ik heb iets met chocolade.
Ik heb iets met zoetigheid.
Ik kan je laten smelten meisje
de manier waarop je danst op de beat
waarschuwen
Aw, girl, I ' ve got a sweet tooth
voor chocolade, voor jou, voor snoep.
de zachtheid van uw huid
zoals Oma ' s koekjes.
oh, ik denk dat ik mijn gelijke heb ontmoet
je bent prachtig.)
Niet opscheppen of opscheppen.
maar ik ben er bijna.
op je goody jar.
aan jou in mijn auto
op ons rijden vanaf hier
Nu je Keel Nat is
er is ruimte om te beginnen.
laten we er volledig van profiteren.
hé meid, raak niet in paniek.
Ik heb een tien voor Natuurkunde.
Ik heb je gewaarschuwd.
Mijn God, je ziet er zo goed uit.
je hebt veel ziel in je heupen.
de manier waarop je achterover leunt
breek een stuk van die Kit Kat af.
Ik heb iets met chocolade.
Ik heb iets met zoetigheid.
Ik kan je laten smelten meisje
de manier waarop je danst op de beat
Aw, girl
Ik heb iets met chocolade.
zoetheid
Breek een stuk van die Kit Kat baby af.
Ooh, ahh, ahh, My Lord
Ik word echt, heel dicht bij je goody jar.
zo lief als jij bent
Ik heb iets met chocolade.
Ik heb iets met zoetigheid.
Ik kan je laten smelten meisje
De manier waarop je danst op de beat
Laat me in de koekjestrommel, schatje.
Laat me in de koekjestrommel, schatje.
(Dank aan Sunshine voor deze teksten)