Raheem Devaughn — Mr. Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Right" van Raheem Devaughn.

Songteksten

Now some people call me The R&B, hippie, neo soul, rockstar
And others they call me Mr. Grammy nominated, BET award winning
The hustler, hustler, Radio Raheem, Raheem
Mr. DeVaughn, even confused it with Devine
But baby, you can just call me, Mr. Right
Hold up, let me stop you there before you go further
I know that you been hearing that I ain’t no good
I’m a player, I’m a flirt, a heart breaker, even worse
Don’t you date him, you’ll get hurt
Oh girl, yes, I did my dirt but now
I’m all cleaned up and ready for love
Don’t stop before we start it Baby, let me show you where my heart is If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
Now wait, you don’t have to worry 'bout yesterday
'Cause everything’s subjected to change
See I been there, done that
I changed up my act, I ain’t goin' back
Oh girl, yes, I did my dirt but
But, but, I done cleaned the old me up Don’t stop before we start it
I’m just tryna show you where my heart is If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
I wanna shower you with all your wishes
Wet you with my kisses
I wanna be your Mr. Right now
And want you to be my Misses
For every new tomorrow
Season after season
I can’t think of a better reason
To wanna be a changed man
If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
If you let me be your Mr. Right
I will turn into your Mr. Right now
Let me be the one to treat you right
Girl, I promise I won’t let you down
I’m Mr. Right, right now
I can be your Mr. Right, right now
Let me be your Mr. Right, right now
I’m a be your Mr. Right, right now
I wanna be your Mr. Right, girl
I wanna be your Mr. Right, girl
Let me be your Mr. Right, girl
Gonna be your Mr. Right, girl
Gonna be your Mr. Right, girl
Gonna be your Mr. Right, girl

Songtekstvertaling

Nu noemen sommige mensen me de R&B, hippie, neo soul, rockstar
En anderen noemen me Mr. Grammy genomineerd, BET award winnend
The hustler, hustler, Radio Raheem, Raheem
Mr DeVaughn verwarde het zelfs met Devine.
Maar schatje, je kunt me gewoon bellen, Mr Right.
Wacht even, laat me je daar stoppen voordat je verder gaat
Ik weet dat je hebt gehoord dat ik niet goed ben.
Ik ben een speler, Ik ben een flirt, een hartbreker, nog erger
Als je niet met hem uitgaat, raak je gewond.
Oh meisje, ja, ik deed mijn vuile werk maar nu
Ik ben helemaal opgeknapt en klaar voor de liefde
Niet stoppen voordat we beginnen. Laat me je laten zien waar mijn hart is. als je me je ware liefde laat zijn.
Ik verander nu in je Mr.
Laat mij degene zijn die je goed behandelt.
Meisje, Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen.
Ik ben de ware.
Ik kan nu je ware zijn.
Laat me nu je ware zijn.
Ik ben je ware ik, op dit moment.
Wacht, je hoeft je geen zorgen te maken over gisteren.
Want alles is onderhevig aan verandering
Ik heb het meegemaakt.
Ik heb mijn act veranderd, Ik ga niet terug.
Oh meisje, ja, ik deed mijn vuil maar
Maar, Maar, ik heb de oude ik opgeruimd niet stoppen voordat we beginnen
Ik probeer je alleen maar te laten zien waar mijn hart is als je me Je Ware Ware Ik laat zijn
Ik verander nu in je Mr.
Laat mij degene zijn die je goed behandelt.
Meisje, Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen.
Ik ben de ware.
Ik kan nu je ware zijn.
Laat me nu je ware zijn.
Ik ben je ware ik, op dit moment.
Ik wil je overspoelen met al je wensen.
Maak je nat met mijn kussen.
Ik wil nu je Mr zijn.
En wil dat je mijn missers bent
Voor elke nieuwe morgen
Seizoen na seizoen
Ik kan geen betere reden bedenken.
Om een ander mens te willen zijn
Als je mij de ware laat zijn.
Ik verander nu in je Mr.
Laat mij degene zijn die je goed behandelt.
Meisje, Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen.
Ik ben de ware.
Ik kan nu je ware zijn.
Laat me nu je ware zijn.
Ik ben je ware ik, op dit moment.
Als je mij de ware laat zijn.
Ik verander nu in je Mr.
Laat mij degene zijn die je goed behandelt.
Meisje, Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen.
Ik ben de ware.
Ik kan nu je ware zijn.
Laat me nu je ware zijn.
Ik ben je ware ik, op dit moment.
Ik wil je Ware Ware zijn, meisje.
Ik wil je Ware Ware zijn, meisje.
Laat me Je Ware Ware zijn, meisje.
Ik word je ware, meisje.
Ik word je ware, meisje.
Ik word je ware, meisje.