Raheem Devaughn — Mo Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mo Better" van Raheem Devaughn.

Songteksten

Even… even if I don’t have much to my name
And through the ups and downs it come with faith in my life
You pat me on the back and rub away the pain cause your my baby, my darlin
Priceless… You’re priceless, no dollar amount can buy the friendship you bring
You are the first lady worthy of a king… my queen
The momment I set eyes on you I knew I would fall
See life ain’t so bad after all
You make it better, better, better, better
You make it better, You make it better, You make it better, You make it,
You make it better,
You make it better, better, better, better
You make it better, You make it better, You make it better, You make it better.
. I know your love gets more better, more better with time
Like a rainbow cutting through to take out the clouds
When you come around girl and make me smile
It’s a joy to hear you say things will work out some how
Cause you’re my baby, my darlin
So promise, promise me and I’ll promise you
Promise and I’ll make a vow to, to you girl
Cause from the momment I set eyes on you
I ken that fairy tales come true
See life ain’t so bad after all
You make it better, better, better, better
You make it better, You make it better, You make it better, You make it,
You make it better,
You make it better, better, better, better
You make it better, You make it better, You make it better, You make it better.
. I know your love gets more better, more better with time
Now I Know I’m kind of young but I got an old soul
So I’m a break it down for you for a momment
And tell you how much I appretiate you
When you whisper in my ear «Baby It Will Be Okay», You make it better
Rub My body after a hards days work, You make it better
Wakin up to you in the morning, You make it better
Late in the midnight hour, You make it better
Now I can be the riches man on earth and not have much at all
But we got something priceless
See life ain’t so bad after all
You make it better, better, better, better
You make it better, You make it better, You make it better, You make it,
You make it better,
You make it better, better, better, better
You make it better, You make it better, You make it better, You make it better.
. I know your love gets more better, more better with time.

Songtekstvertaling

Zelfs... zelfs als ik niet veel heb om mijn naam te noemen.
En door de ups en downs komt het met geloof in mijn leven
Je geeft me een schouderklopje en wrijft de pijn weg want jouw baby, mijn schat
Onbetaalbaar ... je bent onbetaalbaar, geen dollar kan de vriendschap kopen die je meeneemt
U bent de first lady waardig van een koning, mijn koningin.
Ik wist dat ik zou vallen.
Zie je, het leven is toch niet zo slecht.
Je maakt het Beter, Beter, Beter, Beter
Je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter.,
Je maakt het beter.,
Je maakt het Beter, Beter, Beter, Beter
Je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter.
. Ik weet dat je liefde mettertijd beter wordt.
Als een regenboog die de wolken uitschakelt
Als je langskomt meisje en laat me lachen
Het is fijn om je te horen zeggen dat alles goed komt.
Want je bent mijn baby, mijn schat
Beloof het me en ik beloof het je.
Beloof het en Ik zal een gelofte doen aan, aan jou meisje
Want vanaf het moment dat ik je zag ...
Ik ken dat sprookjes uitkomen
Zie je, het leven is toch niet zo slecht.
Je maakt het Beter, Beter, Beter, Beter
Je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter.,
Je maakt het beter.,
Je maakt het Beter, Beter, Beter, Beter
Je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter.
. Ik weet dat je liefde mettertijd beter wordt.
Ik weet dat ik jong ben, maar ik heb een oude ziel.
Dus ik ben een break it down voor u voor een momentum
En je vertellen hoeveel ik je aantrek
Als je in mijn oor fluistert "Baby It Will Be Okay", maak je het beter
Wrijf mijn lichaam na een paar dagen werk, je maakt het beter
Wakker worden in de ochtend, je maakt het beter
Laat in de nacht, maak je het beter
Nu kan ik de rijke man op aarde zijn en helemaal niet veel hebben.
Maar we hebben iets onbetaalbaars.
Zie je, het leven is toch niet zo slecht.
Je maakt het Beter, Beter, Beter, Beter
Je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter.,
Je maakt het beter.,
Je maakt het Beter, Beter, Beter, Beter
Je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter, je maakt het beter.
. Ik weet dat je liefde met de tijd beter wordt.