Raheem Devaughn — Four Letter Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Letter Word" van Raheem Devaughn.
Songteksten
I taste sweet melodies
Every time I kiss you
I yearn and toss and turn
Every time I find myself missin' you
And rain-falls don’t sound as wet
Don’t feel as wet when I ain’t inside of you
Your skin is soft as silhouette
At the stroke of my finger tips
'Cause I hope you’re not the prototype
But the makings of the real deal
See, it’s been some time since this came around
So I recognize just what I feel, my old friend’s back
It’s that old four letter word that I feel when I touch you, yeah
(Lemme tell you what it is)
It’s that old four letter word that I taste when I kiss you, yeah
It’s that old four letter word that I recognize, so familiar, yeah
It’s that old four letter word, love, love, love, love, love, love
(I got to spell it out, L O V E, love)
I feel sexy and confident
When I illuminate in your eyesight
I feel speechless and spellbound
So, what’s the use of even tryin' to put up the fight
I let down all my guards
You persuaded me when you did the same
I? m throwin' in all my cards
I found a higher ground, a higher plane
See, it’s been some time
I know where you been, I been waitin' on ya But welcome back
I hope you? re here to stay, here today
I always hear about, sing about
Even write about ya, talk about ya
(There was a time I was sure I had)
Just know I had till ya slipped away
But not this time, no, no It’s that old four letter word that I feel when I touch you, yeah
(That feels so good inside)
It’s that old four letter word that I taste when I kiss you, yeah
It’s that old four letter word that I recognize, so familiar, yeah
It’s that old four letter word, love, love, love, love, love, love
(L O V E, got to spell it out)
This time
This time
This time
Songtekstvertaling
Ik proef zoete melodieën.
Elke keer als ik je kus
Ik verlang en gooi en draai
Elke keer als ik je mis
En regenval klinkt niet zo nat
Voel je niet zo nat als ik niet in je zit.
Je huid is zo zacht als silhouet
Aan de slag van mijn vingertoppen
Want ik hoop dat je niet het prototype bent
Maar de basis van het echte werk
Kijk, het is al een tijdje geleden sinds dit gebeurde
Dus ik herken wat ik voel, mijn oude vriend is terug
Het is dat oude vierletterwoord dat ik voel als ik je aanraak.
Ik zal je vertellen wat het is .)
Het is dat oude vierletterwoord dat ik proef als ik je kus, Ja
Het is dat oude vierletterwoord dat ik herken, zo bekend, Ja
Het is dat oude vierletterwoord, liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
(I got to spell it out, L O V E, love)
Ik voel me sexy en zelfverzekerd.
Als ik verlicht in je ogen
Ik voel me sprakeloos.
Wat heeft het voor zin om te vechten?
Ik heb al mijn bewakers teleurgesteld.
Je overtuigde me toen je hetzelfde deed.
Ik? ik gooi in al mijn kaarten
Ik vond een hogere grond, een hoger vliegtuig.
Dat is lang geleden.
Ik weet waar je geweest bent, Ik heb op je gewacht maar Welkom terug
Ik hoop het. je bent hier om te blijven, hier vandaag.
Ik hoor er altijd over, zing over
Zelfs over je schrijven, over je praten
(Er was een tijd dat ik zeker was dat ik had)
Weet dat ik het had tot je wegglipte.
Maar deze keer niet, nee, het is dat oude vierletterwoord dat ik voel als ik je aanraak, Ja
(Dat voelt zo goed van binnen)
Het is dat oude vierletterwoord dat ik proef als ik je kus, Ja
Het is dat oude vierletterwoord dat ik herken, zo bekend, Ja
Het is dat oude vierletterwoord, liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Ik moet het uitleggen. )
Deze keer
Deze keer
Deze keer