Raheem Devaughn — Complicated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complicated" van Raheem Devaughn.
Songteksten
Bliss, magnificent, orgasmic
Love can be all these things!
They say that we make a good couple
But I’m too afraid to mess up my special
We do what lovers do, but I rather gave it' cool
I would know it’s true.
All the way she can tell from the surface
I won’t never hurt them on purpose
Cause she don’t deserve, and I think she’s perfect
But there’s a chance things will change if she knows this, oh Hook:
I’m kinda single, but I’ve been loved
It’s complicated because, because
(Lately don’t mind)
I’ve been impatient, can’t say we’re'
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
I’m being patient, can’t say we’re'
I can’t explain it, it’s complicated, yeah
Our friendship is too good,
It damage it if we’ll advance it I don’t think we can handle it!
And that’s how I feel! I could be wrong
But I speak from experience, I know
Sometimes I get confused, trying to handle it Going through emotion, when I’m not emotionless
I’d rather be here for her to lean on And to be mad at me, cause I let this go It’s complicated!
Hook:
I’m kinda single, but I’ve been loved
It’s complicated because, because
I’m being patient, can’t say we’re'
I can’t explain it (the situation is this complicated cause)
It’s complicated, so complicated (oh, like a puzzle, baby)
I can’t explain it but I’m being patient
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
I’m being patient, can’t say we’re'
I can’t explain it, it’s complicated, yeah!
. you can’t change
This friendship I’m bond to remain
Call what you want, but I know what it is Call love crazy!
My 'my body, I trust in her only
Has good intentions for me!
Call what you want, but I know what it is Cold blood'
Hook: (x2)
I’m kinda single, but I’ve been loved
It’s complicated because, because
I’m being patient, can’t say we’re'
I can’t explain it, it’s complicated
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it but I’m being patient
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
I’m being patient, can’t say we’re'
I can’t explain it, it’s complicated, yeah!
Songtekstvertaling
Bliss, magnifiek, orgasmisch
Liefde kan al deze dingen zijn!
Ze zeggen dat we een goed stel zijn.
Maar ik ben te bang om mijn special te verpesten.
We doen wat geliefden doen, maar ik gaf het liever 'cool'
Ik zou weten dat het waar is.
Dat kan ze aan de oppervlakte zien.
Ik zal ze nooit expres pijn doen.
Want ze verdient het niet, en ik denk dat ze perfect is.
Maar er is een kans dat dingen zullen veranderen als ze dit Weet, Oh haak:
Ik ben vrijgezel, maar ik ben geliefd.
Het is ingewikkeld omdat, omdat
Laat maar.)
Ik ben ongeduldig geweest, Ik kan niet zeggen dat we ...
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld, meisje!
Het is ingewikkeld, zo ingewikkeld.
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld, meisje!
Ik ben geduldig, ik kan niet zeggen dat we ...
Ik kan het niet uitleggen. het is ingewikkeld.
Onze vriendschap is te goed.,
Ik denk niet dat we het aankunnen.
En dat is hoe ik me voel! Ik kan het mis hebben.
Maar ik spreek uit ervaring, Ik weet
Soms raak ik in de war, probeer het te verwerken door emoties, als ik niet emotieloos ben.
Ik ben liever hier voor haar om op te leunen en boos op mij te zijn, want ik laat dit gaan het is ingewikkeld!
Haak:
Ik ben vrijgezel, maar ik ben geliefd.
Het is ingewikkeld omdat, omdat
Ik ben geduldig, ik kan niet zeggen dat we ...
Ik kan het niet uitleggen.)
Het is ingewikkeld ,zo ingewikkeld.)
Ik kan het niet uitleggen, maar ik ben geduldig.
Het is ingewikkeld, zo ingewikkeld.
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld, meisje!
Ik ben geduldig, ik kan niet zeggen dat we ...
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld, Ja!
. je kunt niet veranderen.
Deze vriendschap ben ik verbonden om te blijven
Noem wat je wilt, maar ik weet hoe het is liefde gek te noemen!
Mijn lichaam, Ik vertrouw alleen op haar.
Heeft goede bedoelingen voor mij!
Noem wat je wilt, maar ik weet wat het is koud bloed'
Haak: (x2)
Ik ben vrijgezel, maar ik ben geliefd.
Het is ingewikkeld omdat, omdat
Ik ben geduldig, ik kan niet zeggen dat we ...
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld.
Het is ingewikkeld, zo ingewikkeld.
Ik kan het niet uitleggen, maar ik ben geduldig.
Het is ingewikkeld, zo ingewikkeld.
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld, meisje!
Ik ben geduldig, ik kan niet zeggen dat we ...
Ik kan het niet uitleggen, het is ingewikkeld, Ja!