Raheem Devaughn — Butterflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterflies" van Raheem Devaughn.
Songteksten
Kiss me like when I dream of you
Notice me, act like you have a clue
Flirt with me, act like I interest you
Like my eyes do, wish I could undress you
So I try to find the words
But I only suffocate
Then my palms, they start to sweat
And my shirt is soakin' wet
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
Let’s sleep like I pretend we do Convince me that day dreams do come true
Picture as where I picture you
And I just panic when you’re in bird’s eye view
And I try to say hello and the words don’t come out right
Wish I could find myself but it’s a losing fight
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
I go dreamin' you go wakin' me You won’t catch me and I keep fallin' girl
You only notice me in a perfect world
But the world is so imperfect so You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
You are my day dreams when I’m awake
You are my day dreams when I’m awake
Songtekstvertaling
Kus me zoals ik van je droom
Let op mij, doe alsof je een aanwijzing hebt.
Flirt met me, doe alsof ik je interesseer.
Zoals mijn ogen doen, wou dat ik je kon uitkleden
Dus ik probeer de woorden te vinden
Maar ik stik alleen maar.
Dan beginnen mijn handpalmen te zweten.
En mijn shirt is helemaal nat.
Je geeft me de vlinders.
Je geeft me de nerveuze kant van het leven
Kom niet langs, zeg gewoon hallo, schatje.
Jij bent mijn dagdromen als ik wakker ben
Laten we slapen zoals ik doe alsof we Me overtuigen dat dromen uitkomen
Beeld je in als ik je voor me zie
En ik raak in paniek als je in bird ' s ogen kijkt.
En ik probeer hallo te zeggen en de woorden komen er niet goed uit.
Ik wou dat ik mezelf kon vinden, maar het is een verloren strijd.
Je geeft me de vlinders.
Je geeft me de nerveuze kant van het leven
Kom niet langs, zeg gewoon hallo, schatje.
Jij bent mijn dagdromen als ik wakker ben
Ik dreamin 'you go wakin' me You won 't catch me and I keep Fallin' girl
Je ziet me alleen in een perfecte wereld.
Maar de wereld is zo onvolmaakt, dus je geeft me de vlinders
Je geeft me de nerveuze kant van het leven
Kom niet langs, zeg gewoon hallo, schatje.
Jij bent mijn dagdromen als ik wakker ben
Jij bent mijn dagdromen als ik wakker ben
Jij bent mijn dagdromen als ik wakker ben