Raheem Devaughn — Bulletproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof" van Raheem Devaughn.
Songteksten
I don’t know why
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
Living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
Oh, we load it, cock it, aim and shoot
Some will die over oil, kill over land
Charge you for taxes and blame Uncle Sam
Read you your rights and charge you for nothing
Now who’s really gangsta and tell me who’s fronting?
Murder your sons, ravage your daughters
Here, overseas, and across those borders
Tanks and missiles, bombs and grenades
Inject your land with guns and AIDS
You better pray to the most high or whoever you praise
'Cause politicians can’t help you, they’re just puppets and slaves
Trying to get paid and you are too
What you gonna do when the gun is pointed at you?
(Like bank robbers)
Living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
(We gonna die)
Well, I say we’re living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
Oh, we load it, cock it, aim and shoot
(Hey world)
Get you a paper, turn on the news
Ride through the hood, eyewitness the blues
How can you ignore it? It’s easy to spot it A trap house, a liquor store, and your city’s got it And my city’s got it and their city’s got it This world is chaotic and love is symbolic
So life don’t get cherished so our babies perish
And your babies perish, now tell me who’s careless?
Now who should I pray to and what should I pray for?
You can’t pay the preacher for your redemption
I know where we’re headed, I already read it The good book done said it, like cowboys and Indians
We just living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
(We gonna die)
Yeah, we living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
(We gonna die in there)
Luda, they say tomorrow’s not promised today, but today I promise
If we don’t make our own way, somebody’ll take it from us Snatch it like rats to cheese, so Lord, help me please
'Cause I rather die on my feet than to live on my knees
Living like I’m bulletproof, cocking the glock and aim and shoot
My future’s ever clear, a 180 proof
So I open the bottle, then swallow my pride and drink the pain away
I take shots and just lay up, then fade away
Dreaming of better days, dreaming of better pay
But we got our work cut out for us so we better pray
Pray to uphold the weak, not for eternal sleep
But if I die I pray, the Lord, my soul to keep
Living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
We living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
Oh, we load it, cock it, aim and shoot
Living like we bulletproof
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
We laden, koppelen, richten en schieten.
We laden, koppelen, richten en schieten.
Leven alsof we kogelvrij zijn
We bang, bang, bang, bang, bang, bang
Ik zeg dat we het laden, koppelen, richten en schieten.
Oh, we laden het, koppelen, richten en schieten
Sommigen zullen sterven door olie, doden door land.
Ik reken je aan voor belastingen en geef Uncle Sam de schuld.
Lees je rechten voor en klaag je aan voor niets.
Wie is er nu echt gangsta en vertel me wie de frontman is?
Vermoord je zonen, verwoest je dochters.
Hier, in het buitenland, en over die grenzen heen
Tanks en raketten, bommen en granaten
Injecteer uw land met wapens en AIDS
Je kunt beter bidden tot de Allerhoogste of wie je ook prijst.
Omdat politici je niet kunnen helpen, het zijn gewoon marionetten en slaven.
Ik probeer betaald te worden en jij ook.
Wat ga je doen als het pistool op je gericht is?
Zoals bankovervallers.)
Leven alsof we kogelvrij zijn
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We laden, koppelen, richten en schieten.
We laden, koppelen, richten en schieten.
We gaan dood.)
Nou, ik zeg dat we leven alsof we kogelvrij zijn.
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Ik zeg dat we het laden, koppelen, richten en schieten.
Oh, we laden het, koppelen, richten en schieten
(Hey wereld)
Ik haal een krant, zet het nieuws aan.
Rijd door de motorkap, ooggetuige van de blues
Hoe kun je het negeren? Het is makkelijk om het te zien als een valhuis, een drankwinkel, en jouw stad heeft het en mijn stad heeft het en hun stad heeft het deze wereld is chaotisch en liefde is symbolisch
Dus het leven wordt niet gekoesterd zodat onze baby ' s vergaan
En je baby ' s sterven, vertel me nu wie onvoorzichtig is?
Tot wie moet ik bidden en waarvoor moet ik bidden?
Je kunt de predikant niet betalen voor je verlossing.
Ik weet waar we heen gaan, Ik heb het al gelezen. het goede boek zei Het, zoals cowboys en Indianen.
We leven alsof we kogelvrij zijn.
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We laden, koppelen, richten en schieten.
We laden, koppelen, richten en schieten.
We gaan dood.)
Ja, we leven alsof we kogelvrij zijn.
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Ik zeg dat we het laden, koppelen, richten en schieten.
We laden, koppelen, richten en schieten.
We gaan daar sterven.)
Luda, ze zeggen dat morgen niet is beloofd vandaag, maar vandaag beloof ik
Als we niet onze eigen weg gaan, pakt iemand het van ons af ... pakt het als ratten aan kaas, dus Heer, help me alsjeblieft.
Want ik sterf liever op mijn voeten dan op mijn knieën te leven .
Leven alsof ik kogelvrij ben, de glock aan de kant zetten en richten en schieten
Mijn toekomst is altijd duidelijk, een 180 bewijs
Dus ik open de fles, slik dan mijn trots in en drink de pijn weg
Ik neem shots en ga liggen, en dan verdwijn ik.
Dromen van betere dagen, dromen van een beter loon
Maar we hebben ons werk te doen, dus we kunnen beter bidden.
Bid om de zwakken hoog te houden, niet voor de eeuwige slaap.
Maar als ik sterf, bid ik, de Heer, mijn ziel om te houden
Leven alsof we kogelvrij zijn
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We laden, koppelen, richten en schieten.
We laden, koppelen, richten en schieten.
We leven alsof we kogelvrij zijn.
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Ik zeg dat we het laden, koppelen, richten en schieten.
Oh, we laden het, koppelen, richten en schieten
Leven alsof we kogelvrij zijn