Rags & Ribbons — Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kings" van Rags & Ribbons.
Songteksten
Kings of us all
I hear you standing on the world as I am looking for a way out.
My dreams are taking my life away and I am losing all my time on sweet visions.
And it’s true you are the only one I want.
And I’m trying hard to be like you ‘cause you are the only one I want.
My envy of you is tearing me apart,
Turn it off, turn it off.
All I want is to be you,
Turn it on, turn it on.
I follow you, paralyzed by each and every move you make, a sight I’m glad I saw.
We’re not so different, but I still fear if I will ever make it as far as you
have.
And I’m pleading my case that in some way I still belong.
And I’m trying, always trying to prove a chance is never gone.
All of you, all of you, all of you, I want all of you.
Worthy enemy, golden enemy,
How do you do all that you do? (I see it all through my eyes)
Always the favorite, always the favorite,
The race is your life and it is my life.
It’s true you are the only one I want.
Songtekstvertaling
Koningen van ons allemaal
Ik hoor je op de wereld staan terwijl ik op zoek ben naar een uitweg.
Mijn dromen nemen mijn leven weg en ik verlies al mijn tijd aan zoete visioenen.
En het is waar dat jij de enige bent die ik wil.
En ik doe m 'n best om op jou te lijken, want jij bent de enige die ik wil.
Mijn afgunst op jou verscheurt me.,
Zet het uit, zet het uit.
Alles wat Ik wil is jou zijn.,
Zet het aan, zet het aan.
Ik volg je, verlamd door elke beweging die je maakt, een gezicht dat ik blij zag.
We zijn niet zo verschillend, maar ik ben nog steeds bang dat ik ooit zo ver zal komen als jij.
heeft.
En ik pleit dat ik er nog steeds bij hoor.
En ik probeer altijd te bewijzen dat een kans nooit voorbij is.
Jullie allemaal, jullie allemaal, Ik wil jullie allemaal.
Waardige vijand, gouden vijand,
Hoe doe je dat allemaal? (Ik zie het door mijn ogen)
Altijd de favoriet, altijd de favoriet,
De race is jouw leven en het is mijn leven.
Het is waar dat jij de enige bent die ik wil.