Raglans — The Man from Glasgow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man from Glasgow" van Raglans.
Songteksten
Let me tell you son
If i had legs like you then i’d love to run
You know and another thing kid
Let me sit you down here tell you what i did
Well i fought the war
Got a kid, got a wife got rich got poor
Made it in my own time
All you need is patience and a peace of mind
So ease your mind my boy
Ease your mind my boy
Ease your mind
And the things you want are the things you’ll find
So long
Your ship may sink before it even hits the water
Your dreams may wind up at the bottom of the sea
Don’t let the changing winds of time define the man you want to be You want to be He said drink with me Toast the good and the bad feel the sting of your memories
Carry me to bed,
My foolish old age makes a wise old head
Let this be last
For the time has come and all things must pass
Let me hear you say
What a wise old man told you yesterday
So ease your mind my boy
Ease your mind my boy
Ease your mind
And the things you want are the things you’ll find
So long
Your ship may sink before it even hits the water
Your dreams may wind up at the bottom of the sea
Don’t let the changing winds of time define the man you want to be You want to be If you live for nothing then you’ll die with nothing at all (x8)
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen zoon
Als ik benen had zoals jij, dan zou ik graag rennen.
En nog iets.
Laat me je hier laten zitten en je vertellen wat ik gedaan heb.
Ik heb de oorlog uitgevochten.
Kreeg een kind, kreeg een vrouw werd rijk werd arm
Ik heb het in mijn eigen tijd gemaakt.
Alles wat je nodig hebt is geduld en een gemoedsrust.
Wees gerust, jongen.
Rustig aan, jongen.
Rustig aan.
En de dingen die je wilt zijn de dingen die je zult vinden
Tot ziens.
Je schip kan zinken voordat het het water raakt.
Je dromen kunnen eindigen op de bodem van de zee
Laat de veranderende winden van de tijd niet bepalen wie je wilt zijn je wilt zijn Hij zei drink met mij Toast het goede en het slechte gevoel de pijn van je herinneringen
Draag me naar bed,
Mijn dwaze ouderdom maakt een wijs oud hoofd
Laat dit laatste zijn
Want de tijd is gekomen en alle dingen moeten voorbij gaan
Laat me je horen zeggen
Wat een wijze oude man je gisteren vertelde
Wees gerust, jongen.
Rustig aan, jongen.
Rustig aan.
En de dingen die je wilt zijn de dingen die je zult vinden
Tot ziens.
Je schip kan zinken voordat het het water raakt.
Je dromen kunnen eindigen op de bodem van de zee
Laat de veranderende winden van de tijd niet de man bepalen die je wilt zijn die je wilt zijn als je voor niets leeft dan zul je sterven met helemaal niets (x8)