Raging Speedhorn — The Hate Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hate Song" van Raging Speedhorn.

Songteksten

I hate you all
Because you’re free
Can’t hear what you say to me
Get fucked, don’t scratch my back
Stay the fuck away from me
I hate them all
For what they’ve done to me
All lies, where did the money go?
Hope you choke on your brandy
Big friends, but you’re stepping back
When the shit hits the fan
Hate — this song is for you
Hate — you never thought we knew
Hate — this song is for you
Hate — and now we’re back
To set the record straight
Don’t want to do this now
How about if I kill them all
You helped me get through this
By telling lies and faking all
What the fuck?
You never give me the time of day
You’ll never fucking take my life
Don’t want to be like you
Not so great to be you
Just fuck off, you don’t own me
I’m sick of having all this:

Songtekstvertaling

Ik haat jullie allemaal.
Omdat je vrij bent.
Ik hoor niet wat je zegt.
Krijg de klere, krab niet op mijn rug.
Blijf verdomme uit mijn buurt.
Ik haat ze allemaal.
Voor wat ze me hebben aangedaan.
Waar is het geld gebleven?
Ik hoop dat je stikt in je cognac.
Grote vrienden, maar je doet een stap terug.
Als de stront aan de knikker is
Haat-dit lied is voor jou
Haat-je dacht nooit dat we het wisten
Haat-dit lied is voor jou
Haat-en nu zijn we terug
Om het recht te zetten
Ik wil dit nu niet doen.
Wat als ik ze allemaal dood?
Jij hebt me hier doorheen geholpen.
Door leugens te vertellen en te doen alsof.
Wat krijgen we nou?
Je geeft me nooit de tijd van de dag.
Je zult nooit mijn leven nemen.
Ik wil niet zoals jij zijn.
Niet zo geweldig om jou te zijn.
Rot op, Ik ben niet van jou.
Ik ben het zat om dit allemaal te hebben.: