Raggasonic — La Ramene Pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ramene Pas" van Raggasonic.
Songteksten
Tu me dis oui tu ne la ramènes pas
Ainsi va la vie et puis c’est comme ça
Va me chercher ceci et puis dépêche toi
Plus tu seras sourd et plus l’on controlera
(Bis)
Les chemins sont remplis de pièges à toi de les éviter
Si t’as la foi Jah sera toujours là pour te guider
Le démon attend que le premier faux-pas par toi soit fait
Mais si t’as la foi Jah sera toujours là
(Bis)
Jah est là, si t’es en lère-ga prends confiance en toi
Et surtout boy ne lache pas écoute. Jah est là
Boy si t’as la foi…
Et si t’as pas la foi le dêmon sera là pour guider tes pas
Prends la vie comme elle vient
Prends la vie du bon côté
Tout est buisness toi meme doivent etre fait cavé
Pour avancer boy faut progresser
Evite de marcher a reculons sinon…
Watcha non!
Tu dis oui à tous ce que l’on t’raconte
Jamais tu ne réflêchis et jamais tu n’as honte
Hier comme aujourd’hui il y a la pression qui monte
Certains abrutis sont à couler dans la fonte
Tu n’la ramènes pas
Je comprends pas
Tu n’as pas de couilles ou quoi… Quand on te dis
Va me chercher ceci
Allez vas y fait l’zombi
Cavale comme une fourmi ou tu sera l’soumi qu’l’on controlera
C’est le racket controle
Tu ne plaisantes pas
Tu ne perds pas le pôle
Tu sais où tu vas
Tu ne nages pas le crawl
Tu sais où tu vas
Eh yo some massiv'
Les chemins sont remplis de pièges à toi de les éviter
Si t’as la foi Jah sera toujours là pour te guider
Le démon attend que le premier faux-pas par toi soit fait
Mais si t’as la foi Jah sera toujours là
(Bis)
Mais si!
Tu donnes les ordres
Ou bien… non tu les reçois
Mais si!
Sois prèt a mordre
Ou bien… non tu n’le seras
Mais si!
J’ai plus d’une corde à mon arc
Plus d’une flèche dans mon carquois
Mais si…
J’aime bien, je danse sur un truc fresh, comme du Ragga!
Songtekstvertaling
Als je ja zegt, breng je haar niet terug.
Zo gaat het leven en dan is het zo
Haal dit voor me en schiet dan op.
Hoe dovender je bent, hoe meer we controle hebben.
(Bis)
De paden zijn vol vallen voor u om ze te vermijden
Als je gelooft, zal Jah er altijd zijn om je te leiden.
De Demon wacht op de eerste valse stap van jou.
Maar als je gelooft, zal Jah er altijd zijn.
(Bis)
Jah is hier, als je in Lere-ga neem vertrouwen in jezelf
En vooral jongen geeft het luisteren niet op. Jah is hier.
Jongen als je gelooft…
En als je niet gelooft, zal de Demon er zijn om je te begeleiden.
Neem het leven zoals het komt
Neem het leven aan de zonnige kant
Alles is buisheid zelf moet gedaan worden gegraven
Om vooruit te gaan jongen moet vooruit
Anders moet je niet achteruit lopen.…
Watcha Nee!
Je zegt ja tegen iedereen die je verteld wordt.
Je denkt nooit en je schaamt je nooit.
Gisteren en vandaag is er de druk die stijgt
Sommige idioten zullen in het gietijzer zinken.
Je brengt haar niet terug.
Ik begrijp het niet.
Je hebt geen ballen of zo... als je verteld wordt
Haal dit voor me.
Kom op, Ga een zombie zijn.
Rij als een mier of je bent het onderwerp dat we zullen controleren
Dit is de gecontroleerde racket
Je maakt geen grapje.
Je verliest de paal niet.
Je weet waar je heen gaat.
Je kruipt niet.
Je weet waar je heen gaat.
Eh yo wat massiv'
De paden zijn vol vallen voor u om ze te vermijden
Als je gelooft, zal Jah er altijd zijn om je te leiden.
De Demon wacht op de eerste valse stap van jou.
Maar als je gelooft, zal Jah er altijd zijn.
(Bis)
Maar ja!
Jij geeft de bevelen.
Of ... Nee, Jij krijgt ze.
Maar ja!
Wees klaar om te bijten
Of... nee, dat ben je niet.
Maar ja!
Ik heb meer dan één touw aan mijn boog
Meer een pijl in mijn koker
Maar ja…
Ik hou ervan, Ik Dans op iets vers, zoals Ragga!