Rage — Wild Seed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Seed" van Rage.
Songteksten
He grew up in a normal home
Real Typical, we’d say
One sister and two brothers
They were comrades for the play
The video was his best friend,
He watched it day and night
But death and war was alright
Wild seed, wild seed from the start
Wild seed, wild seed, injured heart
He’d seen his daddy drinking
And he learned to asked no whys
When Mom was lying on the floor
With tears in her eyes
He went out with his brothers
And they laughed about the hurt
They felt so good and strong
When someone was aching in the dirt
Wild seed, wild seed from the start
Wild seed, wild seed, injured heart
Oh, that’s really wild
Really wild insane
Deep into social hell
He always thought that women
Are the servants of men’s greed
And really was, astonished
When she called for the police
So he lived in a normal jail
Real typical, we’d say
And yesterday they killed him
When he tried to break away
Wild seed, wild seed from the start
Wild seed, wild seed, injured heart
Really wild
Really wild insane
Can he take the blame
Songtekstvertaling
Hij groeide op in een normaal huis.
Echt typisch, zouden we zeggen
Een zus en twee broers.
Ze waren kameraden voor het toneelstuk.
De video was zijn beste vriend.,
Hij keek er dag en nacht naar.
Maar dood en oorlog waren goed
Vrij zaad, vrij zaad vanaf het begin
Vrij zaad, vrij zaad, gewond hart
Hij had zijn vader zien drinken.
En hij leerde niet te vragen waarom.
Toen mama op de grond lag
Met tranen in haar ogen
Hij ging uit met zijn broers.
En ze lachten om de pijn.
Ze voelden zich zo goed en sterk.
Toen iemand pijn deed in het vuil.
Vrij zaad, vrij zaad vanaf het begin
Vrij zaad, vrij zaad, gewond hart
Dat is echt te gek.
Echt wild krankzinnig.
Diep in de sociale hel
Hij dacht altijd dat vrouwen
Zijn de dienaren van de mensen gierig
En echt was, verbaasd
Toen ze belde voor de politie
Dus hij woonde in een normale gevangenis.
Echt typisch, zouden we zeggen
En gisteren hebben ze hem vermoord.
Toen hij probeerde weg te breken
Vrij zaad, vrij zaad vanaf het begin
Vrij zaad, vrij zaad, gewond hart
Echt wild.
Echt wild krankzinnig.
Kan hij de schuld op zich nemen?