Rage — Until I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I Die" van Rage.
Songteksten
I awoke, I could not stay for more,
I tried to tell the others what I’d seen before.
No one believed me, іit's a dreamІ they said.
But I have seen eternity when I was dead.
Who decided who’s to go and who’s to stay on this old world?
This time now my path lead me to life.
There was a vision that lightened up my life
And now I know it was death that I have treid.
Although I came back I’ve seen the other side,
So I will never forget until I die.
I remember seeing my body lying
After the accident, my soul was drifting away,
Passing darkness to a golden light
Into the arms of Jesus with my fathers eyes.
He decided I’d to go and stay for longer in this world
Until I have walked my path of life.
There was a vision…
There’s a legion of the long — gone there,
A bundled energy of all that once were here.
No one’s lost, a comfort we can share,
Like a kind of existence, timeless, everywhere.
Who decided …
Songtekstvertaling
Ik werd wakker, ik kon niet langer blijven.,
Ik probeerde de anderen te vertellen wat ik eerder had gezien.
Niemand geloofde me, het is een dreamI, zeiden ze.
Maar ik heb de eeuwigheid gezien toen ik dood was.
Wie heeft besloten wie er gaat en wie op deze oude wereld blijft?
Deze keer leidt mijn pad me naar het leven.
Er was een visioen dat mijn leven verlichtte.
En nu Weet ik dat het de dood was dat ik treid heb.
Hoewel ik terugkwam, heb ik de andere kant gezien.,
Dus Ik zal het nooit vergeten tot ik sterf.
Ik weet nog dat ik mijn lichaam zag liggen.
Na het ongeluk zweefde mijn ziel weg.,
Duisternis doorgeven aan een gouden licht
In de armen van Jezus met mijn vaders ogen.
Hij besloot dat ik langer in deze wereld zou blijven.
Tot ik mijn levenspad bewandeld heb.
Er was een visioen.…
Er is een legioen van de langgeleden daar,
Een gebundelde energie van alles wat hier ooit was.
Niemand is verloren, een troost die we kunnen delen,
Als een soort bestaan, tijdloos, overal.
Wie heeft besloten …