Rage — Under Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Control" van Rage.
Songteksten
Like a kiss of evil it took hold on me.
Creeping paranoia, it will get me day by day.
Like the deadly viper with it’s poisoned teeth
it is getting in my blood, a killing brain desease.
Oh, no, the thrill became a curse,
oh, the right has turned to wrong.
It’s just me, myself to blame,
yes I could have seen it coming.
Now I’m a wasted man
this is 'cause I am under control.
Inside a self built cage,
screaming out the rage, under control.
Enslave my soul, I’m under control.
I can’t live without it and I need it now,
what is I know about it will destroy me anyhow.
I have lost my free will, it’s enslaving me.
Face inside me mirror let me out and set me free.
Oh, no, the thrill became a curse,
oh, the right has turned to wrong.
It’s just me, myself to blame,
yes I could have seen it coming.
Now I’m a wasted man
this is 'cause I am under control.
Inside a self built cage,
screaming out the rage, under control.
Enslave my soul, I’m under control.
Yes, I am.
Songtekstvertaling
Als een kus van het kwaad hield het me vast.
Griezelige paranoia, het zal me dag voor dag krijgen.
Zoals de dodelijke Adder met zijn vergiftigde tanden.
het komt in mijn bloed, een dodelijke hersenziekte.
Oh, nee, de sensatie werd een vloek,
Oh, het goede is verkeerd geworden.
Het is mijn schuld.,
Ja, ik had het kunnen zien aankomen.
Nu ben ik een bezopen man.
dit is omdat ik onder controle ben.
In een zelfgemaakte kooi,
schreeuwen de woede, onder controle.
Maak mijn ziel tot slaaf, ik ben onder controle.
Ik kan niet zonder En Ik heb het nu nodig.,
wat ik ervan Weet, zal me sowieso vernietigen.
Ik ben mijn vrije wil kwijt, Het maakt me tot slaaf.
Gezicht in mijn spiegel laat me eruit en laat me vrij.
Oh, nee, de sensatie werd een vloek,
Oh, het goede is verkeerd geworden.
Het is mijn schuld.,
Ja, ik had het kunnen zien aankomen.
Nu ben ik een bezopen man.
dit is omdat ik onder controle ben.
In een zelfgemaakte kooi,
schreeuwen de woede, onder controle.
Maak mijn ziel tot slaaf, ik ben onder controle.
Ja, dat ben ik.