Rage — Turn The Page songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn The Page" van Rage.
Songteksten
Time will come when you feel down.
Everything you had is gone,
And whatever you had thought you’d really need
Is meaningless. You turn around,
Caught by light, a distant sound,
Like a creature that is drawn into the flame.
Turn the page and face another day
On that stage that you’re supposed to stay.
Turn the page and fill it up with life.
I won’t sigh when time will turn the page.
You’re alone during the stay.
Company can share your way,
But they’ll never ever make it really close
To the core, to the beyond.
What’s in store on from this point
Will surprisingly be scaring joyful pain.
Turn the page and face another day.
Take your time 'cause something’s on the way.
Turn the page and fill it up with life.
And don’t sigh when time will turn the page.
On these tracks we walk, we’ve got a choice.
Be aware, I’ll be your voice…
Time will come you’re down,
Everything you had is gone.
And whatever you had thought you’d really need
Is meaningless. You turn around,
To a light, a distant sound,
Songtekstvertaling
De tijd zal komen als je je down voelt.
Alles wat je had is weg.,
En wat je dacht dat je echt nodig had
Is zinloos. Draai je om.,
Gevangen door licht, een ver geluid,
Als een wezen dat in de vlam wordt getrokken.
Draai de pagina om en kijk een andere dag aan.
Op het podium waar je hoort te blijven.
Sla de pagina om en vul hem met leven.
Ik zucht niet als de tijd de bladzijde omslaat.
Je bent alleen tijdens het verblijf.
Bedrijf kan uw manier delen,
Maar ze komen nooit echt dichtbij.
Naar de kern, naar het hiernamaals.
Wat gaat er nu gebeuren?
Zal verrassend genoeg vreugdevolle pijn afschrikken.
Draai de bladzijde om en kijk een andere dag aan.
Neem de tijd, want er komt iets aan.
Sla de pagina om en vul hem met leven.
En zucht niet als de tijd de bladzijde omslaat.
Op deze sporen lopen we, we hebben een keuze.
Let op, Ik zal je stem zijn.…
De tijd zal komen.,
Alles wat je had is weg.
En wat je dacht dat je echt nodig had
Is zinloos. Draai je om.,
Naar een licht, een ver geluid,