Rage — The Final Curtain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Curtain" van Rage.
Songteksten
Fear is epidemic, brutality and lust,
Humanity is drowning in the dust.
Disasters of the future —
The heritage of the past.
No one knows how long we’re gonna last.
Do you believe me, the times are getting rough,
This will be the end, the final curtain falls.
Would you believe me,
We’ve had it all too much
This will be the end, the final curtain falls.
Servant finds a master,
The master claims he’s god.
Break the circle and trust me, he is not!
Once a stone is rolling
You cannot turn it around.
Unstoppable it’s crumbling to the ground.
Songtekstvertaling
Angst is epidemie, wreedheid en lust.,
De mensheid verdrinkt in het stof.
Rampen van de toekomst —
De erfenis van het verleden.
Niemand weet hoe lang we het volhouden.
Geloof je me, de tijden worden ruig.,
Dit zal het einde zijn, het laatste gordijn valt.
Zou je me geloven?,
We hebben het allemaal te veel gehad.
Dit zal het einde zijn, het laatste gordijn valt.
De dienaar vindt een meester.,
De meester zegt dat hij god is.
Verbreek de cirkel en geloof me, dat is hij niet!
Zodra een steen rolt
Je kunt het niet omdraaien.
Niet te stoppen. het stort in elkaar.