Rage — The Body Talks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Body Talks" van Rage.
Songteksten
Oh, never, you can’t hear me Once in a while surely will come a day
When tiny symptoms grow to might pain
I built you up, you bring me down
What can I do just to make you see
That an early warning’s meant to avoid the worst?
I am your friend, you live through me I am your body, you only go me Why don’t you treat me like it’s meant to be?
Oh, never, you can’t hear me Oh, though all the time you’re near me Once in a while surely will come a day
When tiny symptoms will grow to mighty pain
Oh, never, you can’t hear me Oh, though all the time you’re near me Soon in a time, then you will not refuse
You got to listen when the body talks!
Do what you like, but what it is Please do not use me like if I was machine, I am not
I need respect and I’m worth it If you would care for me just in a way that you care for your car
Oh, never, you can’t hear me…
Give me something to keep me strong,
I don’t want poison or drugs
Keep me working, then give me rest or I’ll die
Oh, never, you can’t hear me…
Songtekstvertaling
Oh, nooit, je kunt me niet eens horen zeker zal er een dag komen
Wanneer kleine symptomen groeien tot pijn
Ik heb je opgebouwd, jij brengt me naar beneden
Wat kan ik doen om je te laten zien
Dat een vroege waarschuwing bedoeld is om het ergste te vermijden?
Ik ben je vriend, je leeft door mij Ik ben je lichaam, je gaat alleen door mij waarom behandel je me niet zoals het hoort te zijn?
Oh, nooit, je kunt me niet horen Oh, maar de hele tijd dat je bij me in de buurt bent zal zeker een dag komen
Wanneer kleine symptomen zullen groeien tot machtige pijn
Oh, nooit, je kunt me niet horen Oh, al ben je de hele tijd bij me in de buurt binnenkort, dan zul je niet weigeren
Je moet luisteren als het lichaam praat!
Doe wat je wilt, maar wat het is, gebruik me alsjeblieft niet zoals als ik een machine was, ik ben niet
Ik heb respect nodig en ik ben het waard als je om me geeft op een manier die je voor je auto zorgt.
Oh, nooit, je kunt me niet horen…
Geef me iets om me sterk te houden.,
Ik wil geen vergif of drugs.
Hou me aan het werk, geef me dan rust of ik sterf.
Oh, nooit, je kunt me niet horen…