Rage — Take my blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take my blood" van Rage.
Songteksten
People talked about this man
That he could walk on water and
That he would be a healer who could
Make the blind ones see again
He never told 'em lies
Though he took them by surprise
«I'll offer you the truth, so you can
Take my blood, believe or not
And you’ll see, the Word is me»
He did the only thing he knew
But what, the fuck, was he supposed to do?
People talked about this man
That he’d be the Messiah and
He told them to feel love but they
Just nailed him the cross instead
He wasn’t real surprised
'Cause he unmasked their lies
«I'll offer you the truth, so you can
Take my blood, believe or not
And you’ll see, the Blood is me Take my blood, I’m not a god
And you’ll see, it’s only me»
He did the only thing he knew
But what, the fuck, was he supposed to do?
He was the very first to prove
This world’s too blind to see the truth
He did the only thing he knew
But what, the fuck, was he supposed to do?
People wrote about this man
'Most every single word and then
They founded a church and made their law
In his name they still slay the poor
They only tell you lies
It would take him by surprise
«I'll offer you the truth, so you can
Take my blood, believe or not
And you’ll see, the Blood is me Take my blood, I’m not a god
And you’ll see, it’s only me»
He was the very first to prove
The world’s too blind to see the truth
He did the only thing he knew
You know, the fuck
What you’re supposed to do!
Songtekstvertaling
Mensen spraken over deze man.
Dat hij over water kon lopen en
Dat hij een genezer zou zijn die
Laat de blinden weer zien.
Hij heeft ze nooit leugens verteld.
Hoewel hij ze verraste.
"Ik zal je de waarheid aanbieden, zodat je
Neem mijn bloed, geloof of niet
En je zult zien, het woord ben ik»
Hij deed het enige wat hij wist.
Maar wat had hij dan moeten doen?
Mensen spraken over deze man.
Dat hij de Messias zou zijn en
Hij zei dat ze liefde moesten voelen.
Ik heb hem gewoon het kruis gegeven.
Hij was niet echt verrast.
Omdat hij hun leugens ontmaskerde.
"Ik zal je de waarheid aanbieden, zodat je
Neem mijn bloed, geloof of niet
En je zult zien, het bloed is Ik neem mijn bloed, Ik ben geen god
En je zult zien, Ik ben het maar.»
Hij deed het enige wat hij wist.
Maar wat had hij dan moeten doen?
Hij was de eerste die
Deze wereld is te blind om de waarheid te zien.
Hij deed het enige wat hij wist.
Maar wat had hij dan moeten doen?
Mensen schreven over deze man.
"Bijna elk woord en dan
Ze stichtten een kerk en maakten hun wet.
In zijn naam doden ze nog steeds de armen.
Ze vertellen je alleen leugens.
Het zou hem verrassen.
"Ik zal je de waarheid aanbieden, zodat je
Neem mijn bloed, geloof of niet
En je zult zien, het bloed is Ik neem mijn bloed, Ik ben geen god
En je zult zien, Ik ben het maar.»
Hij was de eerste die
De wereld is te blind om de waarheid te zien.
Hij deed het enige wat hij wist.
Je weet wel, verdomme.
Wat je moet doen!