Rage — Streetwolf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streetwolf" van Rage.

Songteksten

A shadow
One whisper
Nothing to see
There is a pair of glowing eyes, a gruesome call
Streetwolf
Motionless
Just one breath
He demands tribute
An abased one
In restless pain
The grief feels like they’d cut a piece out of his heart
Streetwolf
Whoo — Streetwolf’s got you
Whoo — Streetwolf’s got you
Look in the mirror, a river of blood — your race is almost run
He’s in your back, even there on each side, in front another one
He grabs you at your throat, his jaws will cut you into bits
It’s just what he always did, the thunder made his hits
Howling and hunting, a raging revenge — substitutes can’t satisfy
The loss of what’s too precious to forget has blured his eye
Soon the day will come when they will stand up like a storm
The pain will be too mush to bear, their hearts, they must be torn
Whoo — Streetwolf’s got you
Whoo — Streetwolf’s got you

Songtekstvertaling

Schaduw
Eén fluistering.
Niets te zien.
Er is een paar gloeiende ogen, een gruwelijke roep
Straatwolf
Onbeweeglijk
Eén ademtocht maar.
Hij eist eerbetoon.
Een onderdrukte
In rusteloze pijn
Het verdriet voelt alsof ze een stuk uit zijn hart zouden snijden.
Straatwolf
Whoo-Streetwolf heeft je.
Whoo-Streetwolf heeft je.
Kijk in de spiegel, een rivier van bloed-je ras is bijna gerund
Hij zit in je rug, zelfs daar aan elke kant, voor een andere.
Hij grijpt je bij je keel, zijn kaken snijden je in stukken.
Het is gewoon wat hij altijd deed, de donder maakte zijn slagen
Huilen en jagen, een razende wraak-substituten kunnen niet voldoen
Het verlies van wat te kostbaar is om te vergeten heeft zijn oog verwond.
De dag zal komen waarop zij als een storm opstaan.
De pijn zal te moes zijn om te dragen, hun harten, ze moeten verscheurd worden.
Whoo-Streetwolf heeft je.
Whoo-Streetwolf heeft je.