Rage — Spirits of the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirits of the Night" van Rage.
Songteksten
Face of horror, walls of death,
The depths in our mind.
No tomorrow, evil blessing,
The horror of the blind.
I have looked into your eyes,
I didn’t recognize.
There only was a blackened shadow
Screaming as it dies.
Waking to the light,
Perception makes me scream,
'Cause reality
Is worse than I could dream.
The spirits of the night live on and on,
The visions of that dream, it won’t be gone.
The spirits of the night won’t leave me,
The spirits of the night, they live on and on.
Come the morning, help me breathe,
I must escape the night.
Let me just abandon this,
I know it wasn’t right.
Like a cancer in the flesh
It’s eating up my brain.
Just a spiral downwards bound,
All hatred turns to pain.
Songtekstvertaling
Gezicht van verschrikking, muren van de dood,
De diepten in onze geest.
Nee morgen, kwade zegen,
De horror van de blinden.
Ik heb in je ogen gekeken.,
Ik herkende hem niet.
Er was alleen een donkere schaduw.
Schreeuwend als het sterft.
Wakker worden voor het licht,
Perceptie doet me gillen,
Want realiteit
Het is erger dan ik kon dromen.
De geesten van de nacht leven door en door,
De visioenen van die droom zullen niet weg zijn.
De geesten van de nacht zullen me niet verlaten.,
De geesten van de nacht leven door en door.
Kom de ochtend, help me ademen,
Ik moet de nacht ontvluchten.
Laat me dit achterlaten.,
Ik weet dat het niet goed was.
Als een kanker in het vlees
Het vreet aan mijn hersenen.
Gewoon een spiraal naar beneden gebonden,
Alle haat verandert in pijn.