Rage — Solitary Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solitary Man" van Rage.

Songteksten

Since a while I thought 'bout leaving here
I can see no way to get it clear
Under you I feel misunderstood
In this respectable neighbourhood
Hey, don’t look for me no more
'Cause I won’t be coming home
I’m just a solitary man
I’m gonna leave you now alone
Well, I’m a solitary man
I feel so strange here, do you know?
I have heard they’re tellin' tales 'bout me Find me weird and most unusually
Can’t you see that I’m just doing my way?
Live it out what you all just pretend
I don’t need no company
If I did I’d look for better
I’m just a solitary man
I’m gonna leave you now alone
Well, I’m a solitary man
It may seem strange to you, I know
I don’t need this bullshit anymore
I’m stepping out, I’m gonna close the door
Will I ever reach the point of it When I wear a suit that does not fit?
I’m just a solitary man…

Songtekstvertaling

Sinds een tijdje dacht ik erover om hier weg te gaan.
Ik zie geen manier om het duidelijk te krijgen.
Onder jou voel ik me verkeerd begrepen.
In deze respectabele buurt
Hé, Zoek me niet meer.
Want ik kom niet meer thuis .
Ik ben maar een eenzame man.
Ik laat je nu met rust.
Ik ben een eenzame man.
Ik voel me zo raar hier, Weet je?
Ik heb gehoord dat ze verhalen over mij vertellen. Vind me raar en ongewoon.
Zie je niet dat ik gewoon mijn manier doe?
Leef het uit wat jullie allemaal doen alsof
Ik heb geen gezelschap nodig.
Als ik dat deed, zou ik beter zoeken.
Ik ben maar een eenzame man.
Ik laat je nu met rust.
Ik ben een eenzame man.
Het lijkt misschien vreemd voor je, Ik weet het.
Ik heb deze onzin niet meer nodig.
Ik ga naar buiten, ik doe de deur dicht.
Zal ik ooit het punt bereiken als ik een pak draag dat niet past?
Ik ben maar een eenzame man.…