Rage — Seven Deadly Sins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Deadly Sins" van Rage.
Songteksten
They run the endless debate
Who’s right and who is wrong
In their eyes we’ve all failed in life
Old men in silk and diamonds
Decide who’s right to kill
A soldier with god; not so his wife
It’s just another way to multiply their power
They need a reason to survive
Seven deadly sins
Just give them fear of hell, obey the ivory tower
If they all want to stay alive
Seven deadly sins — seven deadly sins
Who are they to speak justice
About another man
They’ve tortured and killed through history
How can you dogmatise it You cannot shape the truth
There’s no way to order belief
It’s just another game to multiply their power
They need a reason to survive
Seven deadly sins
If we all fear their hell, obey their ivory tower
They have a chance to stay alive
Seven deadly sins — seven deadly sins
Songtekstvertaling
Zij leiden het eindeloze debat
Wie heeft er gelijk en wie niet?
In hun ogen hebben we allemaal gefaald in het leven.
Oude mannen in zijde en diamanten
Beslis wie het recht heeft om te doden.
Een soldaat bij god, niet zijn vrouw.
Het is gewoon een andere manier om hun kracht te vermenigvuldigen.
Ze hebben een reden nodig om te overleven.
Zeven dodelijke zonden
Geef ze gewoon angst voor de hel, gehoorzaam de ivoren toren
Als ze allemaal willen blijven leven
Zeven hoofdzonden, zeven hoofdzonden —
Wie zijn zij om recht te spreken?
Over een andere man.
Ze hebben gemarteld en gedood door de geschiedenis.
Hoe kun je het idealiseren? je kunt de waarheid niet vormen.
Er is geen manier om geloof te bevelen.
Het is gewoon een spel om hun macht te vergroten.
Ze hebben een reden nodig om te overleven.
Zeven dodelijke zonden
Als we allemaal hun hel vrezen, gehoorzaam dan hun ivoren toren.
Ze hebben een kans om in leven te blijven.
Zeven hoofdzonden, zeven hoofdzonden —